HALTED in Finnish translation

• pysäytetty
• pysähtyi
• keskeytetty
• lopetettava
• pysähtynyt
• pysäyttää
• pysäytti
• pysäyttäneet
• keskeyttänyt
• pysähtyneet
• keskeyttäneet

Examples of using Halted in English and their translations into Finnish

A police and coast guard search operation involving a helicopter… has been halted due to fog.
Poliisin ja rannikkovartioston etsintäoperaatio on pysäytetty sumun johdosta.

And not died unspeakable deaths. just as soon as we have halted the eldritch terrors.
Kunhan olemme pysäyttäneet kauhut ja välttyneet hirveältä kuolemalta.

Even the United States has at least halted new investment.
Yhdysvallatkin on sentään keskeyttänyt uudet investoinnit.

Target has halted!
Kohde on pysähtynyt.

Growth in households' real income halted last year.
Kotitalouksien reaalitulojen kasvu pysähtyi viime vuonna.

Investments are being cut or halted to the levels of 1996.
Sijoitukset ovat vähentyneet tai pysähtyneet vuoden 1996 tasoille.

We have halted the advance of the dead after the change, thanks to me.
Muutoksen jälkeen, kiitos minulle. Olemme pysäyttäneet kuolleiden etenemisen.

Ship halted.
Laiva pysähtyi.

Work halted.
Työt pysähtyneet.

Yet the Edgar Faure laws halted the development of provincial faculties by dividing the university in three.
Silti Edgar Faure lait pysäyttänyt kehitystä maakuntien tiedekuntien jakamalla yliopiston kolmessa.

In light of recent events, I have come to inform you that production on Meg must be halted.
Näiden tapahtumien valossa kerron, että Megin tuotanto on keskeytettävä.

I think I just about halted here.
Luulen kutakuinkin pysähtyväni tähän.

Work at the Enocell factory in Uimaharju has been temporarily halted since March/April 2009.
Enocellin tehdas Uimaharjulla on ollut väliaikaisesti pysäytettynä vuoden 2009 maalis-huhtikuun vaihteesta alkaen.

The increase in unemployment and emigration from disadvantaged regions must be halted.
Työttömyyden kasvu ja lisääntynyt poismuutto heikossa asemassa olevilta alueilta on pysäytettävä.

Discussions halted both at the Council and EP.
Neuvottelut ovat keskeytyneet sekä neuvostossa että Euroopan parlamentissa.

Her career was halted due to back problems.
Syynä uran lopettamiseen olivat selkävaivat.

Large exports of electricity to Sweden in the last few years halted almost entirely in 2012.
Viimevuosien runsas sähkönvienti Ruotsiin loppui vuonna 2012 lähes kokonaan.

President's halted trading on the markets.
Presidentti on estänyt kaupanteon markkinoilla.

Work halted." Stop.
Työt seisoo." Stop.

That damage might be irreversible. If the spell's action isn't halted as soon as possible.
Jos loitsun toimintaa ei pysäytetä pikimmiten, vahinko voi olla peruuttamaton.