Examples of using Have complained in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mr President, some of my fellow Members have complained that this debate is taking place at night.
Hr. formand, nogle af mine kolleger har beklaget sig over, at forhandlingen fandt sted om aftenen.American commanders have complained that only a derisory pile of rusted weapons has been handed over.
Amerikanske kommandører har klaget over, at kun en lille bunke rustne våben er blevet afleveret.Many users have complained that problems arise Internet connection when updating an application from the Microsoft Store.
Mange brugere har klaget over, at der opstår problemer internetforbindelse når du opdaterer et program fra Microsoft Store.Some have complained that the movement has not immediately set itself the task of ending the Zionist policy of occupation also.
Nogen har beklaget sig over, at bevægelsen ikke med det samme satte A lot of people have complained about facing the mobile network not available issue on Android devices.
En masse mennesker har klaget over vender mod mobilnettet ikke tilgængelig problem på Android-enheder.
Many people have complained about numerous issues linked with Office application, after upgrading to Windows 10.
Mange har klaget over mange problemer i forbindelse med Office-applikationen efter opgradering til Windows 10.Many users have complained that they have ZoomApp running on their computers without actually installing the application.
Mange brugere har klaget over, at de Users have complained about various online security forums that they have experienced issues with the software called Ludashi.
Brugere har klaget over forskellige online sikkerheds-fora, at de A lot of users have complained about the new launcher being unresponsive at times.
En masse af brugere har klaget over den nye launcher bliver ikke reagerer på tidspunkter.Users over forums have complained that they received the detection message after a restart of the 8.1 Windows version.
Brugere Some users have complained that the fake message appeared after they downloaded a printer driver.
Nogle brugere har klaget over, at den falske budskab viste sig efter de hentede en printerdriver.Several users have complained that they have been witnessing intrusive ads sponsored by MegaShop.
Flere brugere har klaget over, at de Uncommonly(affects 1 to 10 patients in 1,000), patients have complained of depression, difficulty in sleeping,
I ikke almindelige tilfælde(rammer 1 til 10 patienter ud af 1. 000) har klager fra patienter været depression,
Many critics have complained bitterly in opposition to the use of weight loss products,
Mange kritikere har klagede bittert imod brugen af vægttab produkter, gøre antagelserMany users on web forums have complained on web forums regarding an issue with Windows 10's Taskbar.
There are users who have complained their PCs were invaded with similar pop-ups after executing a supposed update.
Der er brugere, der har klaget deres pc'er blev invaderet med lignende pop-ups efter udførelse af en formodet opdatering.We have complained enough about Commissioners here,
Vi har skældt nok ud på kommissærerne her,Some workers have complained to the European Commission because they do not have the right to retire.
Der er arbejdstagere, som har klaget til Europa-Kommissionen, fordi de ikke the rest of the staff have complained.
det øvrige personale har klaget over dig tre gange.that other Member States have complained about what happened.
et medlemsland deltog i aktionerne, og at andre medlemslande har beklaget hændelsen.
