HEREUNDER in Danish translation

• herunder
• nedenfor
• i henhold hertil
• i henhold til denne aftale

Examples of using Hereunder in English and their translations into Danish

delegate any of your rights or obligations hereunder without Indeed's prior written consent
uddelegere nogen af dine rettigheder eller forpligtelser under denne Aftale uden forudgående skriftligt tilsagn fra Indeed,

Exemption hereunder is dependent on keeping those assets within Izuzeće ovisi o čuvanju tih sredstava u njima.
Exemption hereunder is dependant on keeping those assets within Fritagelse herunder er afhængig af at holde disse aktiver inde.

Services acquired hereunder.
der er erhvervet i henhold til aftalen.

You are also entitled, in certain circumstances, to object to your data being processed, hereunder in relation to us processing your personal data for the purposes of marketing, including profiling.
Du har endvidere ret til i visse tilfælde at gøre indsigelse mod behandlingen af dine personoplysninger, herunder i relation til behandlingen af dine personoplysninger med henblik på direkte markedsføring, inklusiv profilering.

these are discussed hereunder.
disse er diskuteret nedenfor.

only for any purpose which has been expressly stated hereunder.
kun til ethvert formål, der udtrykkeligt er angivet nedenfor.

the parties' obligations hereunder shall be brought exclusively in a federal
parternes forpligtelser i henhold hertil skal anlægges udelukkende i en føderal

uses‘Personal Data'(defined hereunder) relating to its Visitors in order to provide them with the services provided by the Website and only for any purpose which has been expressly stated hereunder.
vil hjemmesiden indsamle og bruge»personoplysninger«(defineret nedenfor) vedrørende sine besøgende med henblik på at give dem de tjenester som webstedet har behov for at fremvise som beskrevet nedenfor.

Visitors are entitled to request that the Controller(defined hereunder) provides them with written information on which of their respective Personal Data it has collected and/or used. A request can be made by submitting a request in writing to the Controller defined hereunder.
Besøgende har ret til at anmode om, at controlleren(defineret nedenfor), giver dem imod skriftlig information deres respektive personlige data der er indsamlet og/ eller anvendt. En anmodning kan ske ved at indsende en skriftlig anmodning til controlleren defineret nedenfor.

controversies arising hereunder or relating hereto,
der opstår heri eller i tilknytning hertil,

freedom from defects of the PSLive Assets or that any information hereunder is complete and accurate.
stand af PSLive-aktiverne, eller om at oplysningerne heri er fuldstændige og korrekte.

Nielsen agrees to grant you the use of the"Nielsen" name solely for the purpose of establishing a link to the Site as permitted hereunder.
forudsat din overholdelse af ovennævnte vilkår indvilger Nielsen i at lade dig bruge"Nielsen" udelukkende med det formål at etablere et link til Webstedet, som tilladt i nedenstående.

Shutterstock's liability under any individual license purchased hereunder shall not exceed the"Limit of Liability" applicable to the license in effect at the time customer knows or should have known of the claim, and is without regard
Shutterstocks erstatningsansvar under en individuel licens, købt herunder, skal ikke overstige"erstatningsgrænsen", der gælder for licensen på det tidspunkt, hvor kunden havde kendskab til eller burde have haft kendskab til kravet,

References to“Tournament” hereunder shall mean any live poker tournaments
Når der refereres til"Turnering" nedenfor, betyder det alle livepokerturneringer og cash games(hver især en"Turnering")

permissions granted hereunder.
der er givet Herunder.

the failure to exercise any right hereunder shall not be a waiver of any subsequent breach
undladelse af at udøve nogen ret nedenfor, er ikke en frafaldelse af andre efterfølgende brud

permissions granted hereunder.
der er givet Herunder.

all parties who access the Website(defined hereunder) and make use of its features
nedenfor) og alle parter,"> der har adgang til webstedet(defineret nedenfor) der gør brug af webstedets funktioner

Included hereunder is a failure to be able to provide a valid
Inkluderet heri er manglen på at kunne fremvise gyldigt

agrees to pay the amounts hereunder regardless of any claimed offset which may be asserted by Buyer
betingelser indvilliger i at betale beløbene herunder, uanset noget krav på modregning som måtte blive gjort gældende af Køber