HEREUNDER in German translation

• nachfolgend
• nachstehend
• unten
• hier
• abtreten
• im Folgenden
• aus diesem Vertrag
• im Rahmen dieser Vereinbarung
• nachstehende
• abzutreten

Examples of using Hereunder in English and their translations into German

HostPapa may assign its rights and obligations hereunder without your prior consent.
HostPapa darf die aus dieser Vereinbarung hervorgehenden Rechte und Pflichten ohne Ihre Zustimmung übertragen.

Please contact us by phone for uploading the Quick Support Software button hereunder.
Nehmen Sie mit uns telefonischen Kontakt auf und laden Sie die Quick Support Software untenstehender Button.

postmarketing surveillance is reported hereunder.
aus klinischen Studien und aus der Anwendungsbeobachtung nach Markteinführung aufgelistet.

Hereunder a sample of newsletters already sent.
Hier ein paar Beispiele vergangener Newsletter.

The equivalent of an EPR reactor see hereunder.
Das Äquivalent eines EPR-Reaktors siehe weiter unten.

Com with a simple click on the key hereunder.
Com mit einem einfachen Klick auf der Taste hier unten zu.

The project presented hereunder is promoted jointly by two associations.
Das nachfolgend beschriebene Projekt wird gemeinsam von zwei Organisationen geführt.

You got to possess some kill-ass qualities that will be examined hereunder.
Bekam man einige Kill-ass Qualitäten besitzen, die im Folgenden untersucht werden.

Use of the Software in conjunction with non-Intel component products is not licensed hereunder.
Der Einsatz der Software in Verbindung mit Komponentenprodukten von Drittanbietern ist hiermit nicht lizenziert.

Hereunder more information on the cookies used on the Grafenegg homepage and why.
Nachfolgend finden Sie weitere Informationen zu den auf der Webseite verwendeten Cookies und warum diese verwendet werden.

Hereunder is a summary of this historical story.
Hier gibt es eine Zusammenfassung dieser Erzählung aus der Geschichte.

General session control on visitsonderborg. com, hereunder in connection with language version control.
Allgemeine Aktionssteuerung auf VisitSonderborg.com, nachstehend in Verbindung mit Kontrolle von Sprachversionen 2.

Find hereunder all the documents relating to MiFID.
Im Folgenden finden Sie alle Dokumente im Zusammenhang mit MiFID.

The place of performance for all obligations hereunder is Hanover.
Erfüllungsort für sämtliche Verpflichtungen aus diesem Vertrag ist Hannover.

A couple of capable syncrometer-testers are listed hereunder.
Einige fähige Therapeuten, die Tests durchführen sind unten aufgelistet.

Hereunder you will find several examples.
Nachstehend finden Sie einige Musterbriefe.

Please find hereunder some impressions.
Im Folgenden finden Sie einige Eindrücke.

All services hereunder shall be calculated in United States dollars.
Alle Leistungen im Rahmen dieser Vereinbarung werden in US-Dollar berechnet.

Collectively, your Nickname and Password shall be known hereunder as your"Login Credentials.
Ihr Nickname und Ihr Passwort sollen im Folgenden zusammen als Ihre"Zugangsdaten" bezeichnet werden.

You will find hereunder the complete map of our website.
Im Folgenden finden Sie eine detaillierte Übersicht über den gesamten Inhalt unserer Internetsite.