HIT BACK in Danish translation

• slå igen
• slå tilbage
• rammer
• slår igen
• slog igen
• slog tilbage
• slået igen
• slår tilbage
• ramt tilbage

Examples of using Hit back in English and their translations into Danish

And they won't run away when we hit back.
De angriber med fuld kraft og flygter ikke, når vi slår igen.

Only after the summer of 1918 did the revolution hit back in self-defence.
Det var først efter sommeren 1918, at revolutionen slog tilbage i selvforsvar.

Yeah. You wanna hit back?
Ja. Vil du slå igen?

And they won't run away when we hit back.
Og de vil ikke stikke af når vi slår tilbage.

You have never hit back.
Du har aldrig slået igen.

You're right. It's better when they hit back.
Du har ret, det er bedre når de slår igen.

You wanna hit back? Yeah?
Ja. Vil du slå igen?

They will hit us in force and they won't run away when we hit back.
Og de vil ikke stikke af når vi slår tilbage.

People forget she can hit back.
Folk glemmer, at hun kan slå igen.

I'm not saying that we're not gonna hit back.
Jeg siger ikke, vi ikke skal slå igen.

My teacher says that one shouldn't hit back.
Min lærer siger, at man ikke skal slå igen.

expect to not get hit back.
ikke selv blive ramt.

You have to hit back.
Du skal slå igen.

Get up and hit back.
Rejs dig og slå tilbage.

Kick hard and hit back!
Slå brættet og slå så tilbage.

Life hits me, I hit back harder.
Hvis livet slår mig, slår jeg igen.

Hit the board and hit back.
Slå brættet og slå så tilbage.

Why then should not the state, very severely hit by you brutal hooligans… not hit back also?
Skulle så ikke også staten, der bliver slået af jer slyngler… slå igen?

hit when she can't hit back.
hun ikke kan slå tilbage.

Everyone will know that we hit back and won't be able to prove it,
Alle vil vide, at vi slog igen, og vil ikke kunne bevise det,