I APPLIED in Danish translation

• jeg søgte
• jeg ansøgte
• jeg har anvendt
• benyttede jeg
• jeg påførte

Examples of using I applied in English and their translations into Danish

In the military, I applied for the commando troops.
I militæret søgte jeg ind til jægerkorpset.

What? Five years ago, I applied to join Omega.
Hvad? For fem år siden ansøgte jeg at komme med i Omega.

During high school, I applied to a bunch of American universities
Under gymnasiet, søgte jeg til en flok amerikanske universiteter

The day after I buried him, I applied to the academy.
Dagen efter jeg begravede ham, søgte jeg ind på akademiet.

I applied to return to television drama as a producer.
Jeg har søgt tilbage til fjernsynsteatret som producer.

I applied, but I got a letter yesterday and they don't want me.
Jeg havde jo ansøgt. Jeg fik brev i går. De ville ikke have mig..

In the past year, I applied to every experienced position available.
Jeg har søgt alle relevante jobs det seneste år.

And he found out about that loan I applied for after I took over.
Han fandt ud af, at jeg havde søgt om et lån, da jeg overtog.

I applied the lavendar balm
Jeg anvendte lavendar balsam

I applied lots of conductive lube before getting myself comfortable.
Jeg anbragte masser af ledende smøremidler, før jeg blev komfortabel.

To finish, I applied ghd smooth.
Som afslutning anvendte jeg ghd smooth.

He found out about that loan I applied for after I took over… Wait.
Han fandt ud af, at jeg havde søgt om et lån, da jeg overtog.

Maybe that's why I applied to be an astronaut.
Måske er det derfor, jeg har ansøgt, om at blive en astronaut.

I applied electrical stimuli to various parts of the brain and measured each psychic response.
Jeg fastsatte elektrisk stimuli til hjernen, og aflæste alle psykiske reaktioner.

I applied and it went through.
Jeg søgte om det, og det blev godkendt.

Look, I applied before.- Yeah, I see that.
Hør her, jeg har ansøgt før.

My dad doesn't know I applied.
Far ved ikke, jeg søgte der.

But I didn't get in. As soon as I graduated, I applied to CalArts.
Så snart jeg blev færdig på highschool, søgte jeg ind på CalArts,-.

And I put together a portfolio and I applied to CalArts again.
Og jeg lavede en portfolio og søgte igen ind på CalArts.

I applied immediately over to sew and paint shop,
Jeg søgte straks over på sy