I CANNOT GET in Danish translation

• jeg kan ikke få
• jeg kan ikke komme
• jeg må ikke blive

Examples of using I cannot get in English and their translations into Danish

I cannot get out of this body.
Kan ikke komme ud af den her krop.

I cannot get home from here.
Jeg kan ikke finde hjem herfra.

I cannot get involved in a case like this.
Jeg kan ikke blive involveret i en sag som denne.

I cannot get that.
Jeg kan ikke tage den.

Whatever this thing is… I cannot get back to the Ark!
Uanset hvad det er… så må det ikke nå tilbage gennem Arken!

Tracy, I cannot get over how great you look.
Tracy, jeg kan ikke komme mig over, hvor dejlig du ser ud.

I cannot get over how old you look.
Jeg kan ikke forstå hvor gammel du ser ud.

Dean, I cannot get that Cindy girl out of my mind.
Dean, jeg kan ikke få hende Cindy ud af mit hovede.

I cannot get it out of my head.
Jeg kan ikke slå den ud af hovedet.

Because I cannot get on that plane without some closure.
For jeg kan ikke rejse hjem uden en afslutning.

I told you-- I cannot get him for you.
Jeg har jo sagt, at du ikke kan få ham.

I cannot get the CDDB to work. Can I get any detailed information about what may be going wrong?
Jeg kan ikke få CDDB til at virke. Kan jeg få mere detaljeret information om hvad som kan være gået galt?

But, it remains the same; I cannot get back what I had been working on for so long.
Men det forbliver det samme; Jeg kan ikke komme tilbage, hvad jeg havde arbejdet med så længe.

I see it, Clark, but I cannot get it out from this tangled mess.
Jeg kan se det, Clark, men jeg kan ikke få det ud af denne uglerede.

I cannot get food to you at this time. However, if you do manage to escape, I can tell you where there is food.
Jeg kan ikke komme med mad, men flygter I, ved jeg, hvor der er mad.

I cannot get the image of Doug with that gun in his hand out of my head.
Jeg kan ikke få billedet af Doug med pistolen ud af mit hoved.

I cannot get my AWE card to work with& kmid;, what can I do?
Jeg kan ikke få mit AWE- kort til at virke med& kmid;, hvad kan jeg gøre?

Mom. I'm sorry. I cannot get out of here, so you're going to have to come to me.
Mor, jeg kan ikke komme herfra, I må komme herhen.

I don't know how I cannot get one soldier here who likes to talk about books.
Jeg ved ikke hvordan jeg ikke kan få en soldat som kan lide at tale om bøger.

My big problem is that I cannot get a job and am looking for anything that could help me out.
Mit store problem er, at jeg ikke kan få et job og jeg leder efter noget, der kunne hjælpe mig ud.