IMPROMPTU in Danish translation

• improviseret
• spontane
• impromptu

Examples of using Impromptu in English and their translations into Danish

Bonus Feature: Luis de Matos' handling of the Instant Magic Square for impromptu work.
Bonus Feature: Luis de Matos'håndtering af Instant Magic Square for improviserede arbejde.

Tomorrow. She was always very impromptu.
Hun har altid været meget impulsiv. I morgen.

My daughters told me when they received their impromptu invitations a month ago.
Mine døtre fortalte det da de fik deres improviserede invitationer for en måned siden.

In other words it was a small, impromptu demonstration.
Med andre ord drejede det sig om en lille uvarslet demonstration.

Perfect for buskers or impromptu acoustic gigs!
Perfekt til buskers eller improviseret akustisk koncerterne!

Art hotspots like Hackney's Vyner Street turn into impromptu street parties as a mix of students
Populære kunststeder som Vyner Street i Hackney bliver omdannet til spontane gadefester, når en blanding af studerende

Learn with them several lines right during the holiday, impromptu can get even better than the verses memorized in weeks.
Lær med dem flere linjer lige under ferien, improviseret kan blive endnu bedre end versene gemt i uger.

Below, you can see some impromptu comments from some of the participants of the international youth weekend.
Nedenfor kan du også læse nogle spontane kommentarer fra deltagerne i den internationale ungdomsweekend.

Of course, during the week there are endless impromptu spelling quizzes,- at home,
Naturligvis i løbet af ugen er der uendelige improviseret stave quizzer,- derhjemme,

It welcomes boisterous groups(you may hear impromptu singing) or those seeking a more romantic place.
Det velkommer livlige grupper(du kan høre spontane sange), eller dem, der søger et mere romantisk sted.

Usually we would come up with a very impromptu strategy to try and fight their strat strategy.
Vi forsøgte som regel at komme op med en meget improviseret strategi for at forsøge at slå deres strategi.

Cala Benirras is a tranquil bay where you can enjoy magnificent sunsets and impromptu music from local hippies.
Cala Benirras er en fredelig bugt hvor du kan nyde flotte solnedgange og improviseret musik fra de lokale hippier.

Filmmakers attempted to edit the group, but the dog's impromptu nature call kept the"007" group in the film.
Filmmagere forsøgte at redigere gruppen, men hundens improviserede naturopkald holdt"007" -gruppen i filmen.

Margaret's just throwing together a little impromptu supper, but we shouldn't go, should we?
Og Margaret holder en lille uformel middag, men… Vi skal ikke gå med, skal vi?

This leaves me to judge you purely on your impromptu performance, which, if honest.
Derfor kan jeg dømme dig baseret på din improviserede præstation, som, hvis jeg skal være ærlig.

Hundreds of students gather for impromptu performances demonstrating articles of the Universal Declaration of Human Rights.
Hundreder af studerende samles til improviserede forestillinger, hvor de demonstrerer artikler fra Verdenserklæringen om Menneskerettighederne for hinanden.

with most bars hosting regular jazz nights or impromptu jam sessions.
hvor de fleste barer afholder regelmæssige jazz-aftener eller her-og-nu jam sessions.

Was brilliant. This leaves me to judge you purely on your impromptu performance, which, if honest.
Hvis jeg skal være ærlig, var genial. Derfor kan jeg dømme dig baseret på din improviserede præstation.

good for impromptu performances.
god til improviserede forestillinger.

on the back of your palm under impromptu conditions.
bagsiden af din hånd under usædvanlelige konditioner.