Examples of using Impromptu in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Impromptu memorial gatherings for other musicians, including Jerry Garcia
This Beer Mug with metal bands is a throwing weapon handy for impromptu fights against other midnight boozers.
Cette chope à bière avec des bandes métalliques est une arme de lancement pour les combats improvisés contre d autres buveurs de minuit.Or an impromptu second line Where you dance your ass off with your neighbors?
Ou une seconde ligne impromptue où tu peux danser comme une folle avec tes voisins?The tasty colours Lucie Michel introduces into her landscapes resonate like a song of freedom leading you on a journey towards impromptu emotions.
Les couleurs savoureuses que Lucie Michel introduit dans ses paysages laissent entendre un chant de liberté sur le chemin des émotions impromptues.Topics are both fixed and impromptu, and the style is highly interactive,
Les sujets sont à la fois fixes et impromptus et le style très interactif,This is all a bit impromptu, but today is a great day for me.
celebrations and impromptu concerts of great rhythmic talent.
des concerts et rythmes improvisés, de grande qualité.Air Force One with President Obama departed for Washington 5 September after an'impromptu' visit to Stonehenge on his way from Newport back to RAF Fairford.
Air Force One avec le président Obama est parti pour Washington le 5 septembre, après une visite«impromptue» à Stonehenge alors qu'il revenait de Newport.In the warmer months, the outdoor gardens are also a perfect spot for impromptu(or planned) photo shoots.
Dans les mois les plus chauds, les jardins extérieurs sont également un endroit parfait pour des séances photo impromptues ou prévues.In this garage, which was the garage of my house, turned with Antˆunio Mendes into an impromptu laboratory, we developed most of the negative.
Dans ce garage, celui de la maison, improvisé laboratoire par Antônio Mendes, nous avons révélé une grande partie du négatif.musical digressions, impromptu sensorial experiences
digressions musicales, impromptus sensoriels et fêtes en tous genres,thinking skills in the process of delivering prepared and impromptu speeches.
leur aptitude à la réflexion dans des discours préparés et improvisés.In-between spaces are ideal for impromptu meetings, offering greater intimacy than a large, open public space.
Les espaces de transition sont parfaits pour les rencontres improvisées, procurant davantage d'intimité que les grandes aires ouvertes partagées.divine dinner dances, impromptu performances and discreet liaisons.
des soirées dansantes divines, des représentations impromptues et des aventures discrètes.They are places that house Life, an expression of the regular or impromptu presence of men and women.
Ils sont en effet les lieux de la Vie, expression de la pr sence r guli re ou impromptue des hommes et des femmes.squares that often play host to impromptu fashion parades and ballroom dancing.
de places qui accueillent souvent des défilés de mode impromptus et des bals.a kind of cloak associated with philosophers, giving impromptu public lectures.
les rues d'Alexandrie vêtue d'un himation, et donne des conférences publiques improvisées.For example, he asked his disciples to ask a friend for a donkey to mount his impromptu march into Jerusalem.
Par exemple, il a demandé à ses disciples d'aller emprunter un âne à un ami- pour mettre en scène sa marche improvisée vers Jérusalem.Grab your waterproof phone case(you have one of those, right?) and head to the beach for an impromptu photo shoot.
Prenez votre étui de téléphone étanche(vous en avez un, n'est-ce pas?) Et dirigez-vous vers la plage pour une séance photo impromptue.dusk bonfires and impromptu séga jams.
des feux au crépuscule et des jams de séga impromptues.
