Examples of using Impromptu in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I put together an impromptu press conference with a mobile unit from Casper.
UNRWA has established 23 impromptu shelters in schools and other structures throughout Gaza;
Nixon made an impromptu visit to a college campus, where he fielded questions from students on U.S. foreign policy.
ניקסון ערך ביקור מאולתר בקמפוס של מכללה, שם הוא ענה לשאלות של סטודנטים בנוגע למדיניות החוץ של ארצות הברית.He then published a group of impromptu pictures in the New York Times in December 1978,
הוא פרסם סדרת תמונות של אופנת רחוב מאולתרות בניו יורק טיימס בדצמבר 1978,Guys, I know this is tough to take, but if an impromptu car wash doesn't raise us the $50,000 we need.
חבר'ה, אני יודע שקשה להתמודד עם זה, אבל אם רחיצת מכונית מאולתרת לא גייסה לנו את 50, 000 הדולר שאנחנו צריכים.And as much as I enjoy giving impromptu civics lessons, I got work to do.
וכמה שאני נהנית לתת שיעורי אזרחות מאולתרים, יש לי עבודה לעשות.In addition, along the way, the driver can arrange an impromptu tour and tell a lot of interesting information about the famous resort of Spain.
בנוסף, לאורך הדרך, הנהג יכול לארגן סיור מאולתר ולספר הרבה מידע מעניין על הנופש המפורסם של ספרד.We're conducting a series of impromptu inspections for the Nevada Gaming Commission,
אנחנו עורכים מספר בדיקות מאולתרות, עבור הוועדה להימורים בנוואדה.In an impromptu press conference in the lobby of his skyscraper, he said there were“some very bad
במסיבת עיתונאים מאולתרת בלובי גורד השחקים הניו יורקי שלו,counter the spreading protests, Abbas's aides organized impromptu marches in support of the Palestinian Authority president.
נגד לנוכח ההפגנות המתפשטות, ארגנו עוזריו של עבאס מצעדי תמיכה מאולתרים בנשיא הרשות הפלסטינית.The city is small, it is easy to get around on foot or arrange an impromptu excursion by renting a bicycle.
העיר קטנה, קל להסתובב ברגל או לארגן טיול מאולתר על ידי השכרת אופניים.There might be an impromptu stone wall building demonstration
אולי יש הפגנה מאולתרת קיר אבן בנייןIt is possible to prolong some melodic movements with melismas and transpositions or to insert"impromptu compositions" between one Gushe and the other.
אפשר להאריך כמה תנועות מלודיות בעזרת מלמיזות וטרנספוזיציות או להכניס"קומפוזיציות מאולתרות" בין אחת Gushe והשני.Mark Twain has been quoted as saying:“It usually takes me at least three weeks to prepare a good impromptu speech.”.
מרק טווין אמר פעם:"זה בדרך כלל לוקח לי בערך שלושה שבועות להכין נאום מאולתר טוב".You know, it turns out I am amazing at impromptu wedding planning.
ומתברר שאני מעולה בתכנון חתונה מאולתרת, לא ידעתי.a half-day holiday was declared and impromptu services were held.
הנחיתה להגיע לניו זילנד, הוכרז יום חופש ואורגנו תפילות מאולתרות.Wednesday at 4:00 p.m., Mike Quinsey gave an impromptu message from SaLuSa.
Mike Quinsey נתן בהרצאתו מסר מאולתר מ- SaLuSa.Pos(192,220)}It's my understanding that an unsolicited gift of food can be a precursor to an impromptu invitation to come in and chat.
למיטב הבנתי, הענקה בלתי צפויה של מזון עשויה להיות סימן המבשר הזמנה מאולתרת להיכנס ולשוחח.street musicians sometimes offer impromptu performances.
ומוסיקאי רחוב מציגים לעתים הופעות מאולתרות.lie on your behalf, and as you know, I am deeply uncomfortable with impromptu dishonesty, so I have provided you with an ironclad alibi.
לא נוח לי בכלל עם אי-כנות מאולתרת, לכן… סיפקתי לך אליבי מוצק.
