Examples of using Improvisé in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le viol était improvisé, une fois, sans violence additionnelle.
On a improvisé des exercices où je devais prétendre être défoncé.
J'ai improvisé, en priant pour que tu te montres.
I have been vamping, Just praying that you would show up.Il a essayé de se joindre à un match improvisé de basket.
Chérie, j'ai improvisé tout ce temps.
Oh, honey, I-I was winging it the whole time.C'est un peu improvisé.
It's kind of impromptu.Dès le début, le maintien de la paix a été improvisé.
Peacekeeping, from the start, has been an improvisation.L'appareil explosif improvisé, messieurs.
The improvised explosive device, gentlemen.Le vent de fraîcheur que vous attendiez en théâtre improvisé!
A breath of fresh air for which you have been waiting in improv theater!j'ai vraiment dû improvisé.
I-I really had to wing it.Un"Engin Explosif Improvisé.
Ecoutez, je fais une sorte de diner improvisé.
L'école ne payait pas. J'ai improvisé.
J'aime improvisé.
I like to improvise.Puis vous avez improvisé.
And then you got creative.Parmi ses longues journées passées à son bureau improvisé pendant la construction, Thom a trouvé le temps d'explorer la scène culturelle unique de San Francisco.
In between long days at his makeshift desk during construction, Thom found time to explore San Francisco's unique culture scene.C'est certes un peu improvisé, mais ce jour est pour moi un grand jour.
avec des chambres d'hôtes et un musée historique improvisé.
with bed and breakfasts and a makeshift historical museum.C'est plus improvisé, mais vu la situation,
Dans ce garage, celui de la maison, improvisé laboratoire par Antônio Mendes, nous avons révélé une grande partie du négatif.
In this garage, which was the garage of my house, turned with Antˆunio Mendes into an impromptu laboratory, we developed most of the negative.
