INCUR in Danish translation

• medføre
• pådrage sig
• lide
• pålagt
• afholde
• ifalde
• pådrager sig
• medfører
• der påløber

Examples of using Incur in English and their translations into Danish

Additional fees may incur.
Der kan påløbe yderligere gebyrer.

Any payments made by card incur a 5% surcharge.
Eventuelle betalinger, som kort opkræves et tillægsgebyr på 5.

You agree to pay any cancellation or change fees that you incur.
Du accepterer at betale et eventuelt annullerings- eller ændringsgebyr, som du opkræves.

Infections with the Scarab-Horsia virus can incur various system changes.
Infektioner med Scarab-Horsia virus kan pådrage sig forskellige systemà ndringer.

Hoban's firm has offered to cover any legal expenses you incur.
Hobans kontor tilbyder at st_ for dine advokatomkostninger.

kill a CEO, you incur the wrath of a company.
så pådrager du dig et selskabs vrede.

When you capture and kill a CIA agent you incur the wrath of the U.S. government.
Når du tager en CIA-agent, pådrager du dig USA's regerings vrede.

Special packaging may incur additional production time.
kan Special emballage medføre ekstra produktionstid.

then user will incur huge loss of essential audio files from it.
vil brugeren pådrage sig stort tab af vigtige lydfiler fra den.

change of payment method may incur bank charges and currency exchange loss.
kan ændring af betalingsmetode medføre bankgebyrer og valutakurstab.

KAMIs liability for any loss the buyer may incur in connection with a delay
KAMIs ansvar for tab som køber måtte lide i forbindelse med forsinkelse

Dogs can incur brain injuries from a variety of causes,
Hunde kan pådrage sig hjerneskader fra en række forskellige årsager,

Most recent is the negative effects it would incur on a computer's performance usually high CPU usage.
Den seneste er de negative virkninger, det ville medføre på en computers ydeevne som regel høj CPU.

so can incur a noticeable penalty if slow machines with lots of messages.
så kan pådrage sig en mærkbar straf, hvis langsomme maskiner med masser af beskeder.

As a consequence, affected shareholders and creditors should not incur greater losses than those which they would have incurred had the entity been wound up at the time that the resolution decision is taken.
De berørte aktionærer og kreditorer bør derfor ikke lide større tab, end hvis enheden var blevet opløst på tidspunktet for afgørelsen om afvikling.

an American Express card will incur a fee of 2% of the total transaction value.
PayPal eller et Mastercard Prepaid-kort, vil blive pålagt et gebyr på 2% af den samlede transaktionsværdi.

sauna will incur additional charges.
saunaen vil medføre tillægsgebyr.

Because of this, if you incur clipping during your recording you can easily select portions of the lower-level recording for a perfect performance.
På grund af dette, hvis du afholde klipning i din optagelse kan du nemt vælge dele af lavere niveau indspilningerne til en perfekt præstation.

applications will incur cellular data charges,
vil pådrage sig cellular data afgifter,

you will incur a loss.
du vil lide et tab.