INTANGIBLE in Danish translation

• immateriel
• uhåndgribelig
• immaterielle
• uhåndgribelige
• ulegemlig
• ikke-fysiske
• intangible
• uhåndgribeligt

Examples of using Intangible in English and their translations into Danish

you call it intangible.
så du kalder det uhåndgribeligt.

But for me… there's one other intangible component.
Men der er en anden, uhåndgribelig komponent.

Intangible assets, beginning of year, 1000 DKK.
Immaterielle anlægsaktiver, primo, 1000 kr.

There's one other intangible component. But for me.
Men der er en anden, uhåndgribelig komponent.

Intangible, unmeasurable things are laughed at by science.
Immaterielle, umålelige ting der lees af hos videnskaben.

But the real gain of the Revolution is more important and more intangible.
Men revolutionens reelle fremgang er vigtigere og mere uhåndgribelig.

The purchase of intangible assets.
Køb af immaterielle anlægsaktiver.

Table 13- Tangible and intangible fixed assets.
Tabel 13- Materielle og immaterielle anlegsaktiver.

Assets are most intangible.
Aktiverne er mest immaterielle.

We can steal tangible assets and copy intangible assets.
Man kan stjæle materielle aktiver, men kopiere immaterielle aktiver.

A Proactive Review ends up in tangible and intangible results.
En proaktiv Anmeldelse ender i materielle og immaterielle resultater.

Amortisation and write-downs on intangible assets.
Af- og nedskrivninger på immaterielle aktiver.

Note F- Tangible and intangible assets.
Note F- Materielle og immaterielle aktiver.

Depreciations on intangible assets.
Afskrivninger på immaterielle aktiver.

peripherals and intangible assets.
periferiudstyr og immaterielle aktiver.

His research goes deeper than the brain into something more intangible than the mind.
Hans forskning går dybere end hjernen, dybere end noget så ulegemligt som sindet.

Intangible concepts such as the market heartlessly
Urørlige begreber som markedet forårsager ubarmhjertigt udflytninger,

Intangible assets within the meaning of Article 4(9)("Assets")
Immaterialle aktiver i henhold til artikel 4"Aktiver",

See Spain's intangible heritage.
Se Spaniens ikke-materielle kulturarv.

Unfortunately, traditional accountancy methods attach little importance to intangible assets.
Desværre er der i det traditionelle regnskab ikke meget plads til ikke-mærkbare aktiver.