IS A COINCIDENCE in Danish translation

• er et tilfælde
• er en tilfældighed
• er tilfældigt
• er et sammenfald
• være et tilfælde
• er et sammentræf

Examples of using Is a coincidence in English and their translations into Danish

Yeah, it is a coincidence.
Ja, det er et tilfælde.

Dr Goodhead. I can only hope your presence here is a coincidence.
Dr Goodhead! Jeg håber din tilstedeværelse er et tilfælde.

So two would-be customers abducted by the Chaos Killer is a coincidence.
Så to potentielle kunder bortført af Kaosmorderen er et tilfælde.

Nothing that's going on here is a coincidence.
Intet, der foregår her, er et tilfælde.

I refuse to believe it is a coincidence.
Jeg nægter at tro, det er et tilfælde.

My case is a coincidence.
Min sag er tilfældig.

No way this is a coincidence.
Det er ikke et tilfælde.

This is a coincidence.
Sikke et sammentræf.

This is a coincidence?
Er det et tilfælde?

Well, that is a coincidence.
Nå, sikke et sammentræf.

Cool. Anyway, this is a coincidence.
Men det her er et tilfælde. -Sejt.

I mean… nothing in our world is a coincidence.
Intet er et tilfælde her i verden.

And you're friends with the author is a coincidence?
Og at du er venner med forfatteren er tilfældigheder?

You were on that bus and you're friends with the author is a coincidence?
Og at du er venner med forfatteren er tilfældigheder?

there's a mummy here is a coincidence.
der er blevet fundet en mumie er et tilfælde.

Something that we believe is a coincidence that is to close to not being such.
Noget, som vi mener er en tilfældighed, at er for tæt på ikke at være sådan.

Everyone who thinks the Quadrant showing up when Diaz gets control of the city is a coincidence.
ræk hånden op. lige da Diaz får kontrol over byen, er et tilfælde.

I don't know whether the name is a coincidence, but XL is like a mini version of the nightclub XS in Las Vegas.
Jeg ved ikke om navnet er en tilfældighed, men XL minder rigtig meget om en miniversion af natklubben XS i Las Vegas.

Do you think it is a coincidence that the spa atmosphere aids relaxation by channeling nature?
Tror du, det er tilfældigt, at man bruger naturen til at fremme den afslappede atmosfære i en spa?

Everyone who thinks the quadrant showing up on DS gets control of the city is a coincidence.
Alle som tror, at Quadrant dukker op, ræk hånden op. lige da Diaz får kontrol over byen, er et tilfælde.