IS A COINCIDENCE in Hebrew translation

• צירוף מקרים
• מקריות
• צרוף מקרים
• מקרי

Examples of using Is a coincidence in English and their translations into Hebrew

Oh, well, okay, that is a coincidence Because his tuxedo is in there.
נו, טוב, בסדר, זהצירוף מקרים בגלל הטוקסידו שלו הוא שם.

In a group this size, three absent children is a coincidence.
במקרה קבוצתי, שלושה ילדים נעדרים זה צירוף מקרים.

The law of karma says that nothing in life is a coincidence.
מרדכי מאמין ששום דבר בחיים איננו מקרי.

Sometimes it is a coincidence.
פעמים זה צירוף מקרים.

I hardly imagine you sitting outside my house is a coincidence.”.
איכשהו קשה לי להאמין שאתה יושב מחוץ לבית שלי במקרה.".

I can't believe that this is a coincidence, Mr. Cole.
אני לא מאמינה שזה צירוף מקרים, מר קול.

Nothing that happens to us is a coincidence.
כל מה שקורה לנו, אינו במקרה.

I doubt this is a coincidence.
אני בספק שזהו צירוף מקרים.

Don't expect us to believe that this is a coincidence.
דון apos; מצפה מאתנו להאמין כי מדובר בצירוף מקרים.

You still think this is a coincidence?
אתה עדיין חושב שזה צירוף מקרים?

I doubt if that is a coincidence.
ואני בספק אם זה צירוף מקרים.

Unless this is a coincidence, which seems doubtful, there's just no
אלא אם כן זה צירוף מקרים, שזה נראה מוטל בספק,

Silent and listen are spelled with the same letters, and I do not think this is a coincidence.
לשוב ולהתיישב מורכבים מאותן האותיות ואני לא חושב שזה צירוף מקרים.

there were three Andrés and one Antoine de Saint-Exupéry, and to me that is a coincidence!
אנטואן דה סנט-אכזופרי אחד, ועבורי זאת מקריות!

In some ways it is so similar, I find it hard to believe it is a coincidence.
השם פשוט כל כך דומה שקשה לי להאמין שזה מקרי.

You think this is a coincidence that they clear out this morning first thing,
אתה חושב שזה צירוף מקרים שהם עזבו דבר ראשון על הבוקר,

I can't believe this is a coincidence… a plot to steal the cache followed so closely by something as choreographed as this.
אני לא מאמין שזה צירוף מקרים… מזימה לגנוב את המטמון בעקבות כך מקרוב.

Assuming that he didn't get the idea from the first killer, there's a 4.9% chance that this is a coincidence.
בהנחה שהרצח הראשון לא היווה השראה לרוצח,%קיימת סבירות של 4.9 שמדובר בצירוף מקרים.

It is a coincidence that you're fighting a white man on the most celebrated day in US history?
זה צירוף מקרים שאתה מתאגרף נגד אדם לבן ביום הכי חגיגי בהיסטוריה האמריקאית?

They say there's only a 0.007% chance the clustering is a coincidence.
לדבריהם, יש סיכוי של 0.007% שמקבץ המאפיינים שנמצא הוא צירוף מקרים.