IT PUBLISHED in Danish translation

• den udgivet
• det offentliggjort
• den offentliggøres

Examples of using It published in English and their translations into Danish

Iyanaga's paper was so good that Yosiye had it published in the Japanese Journal of Mathematics.
Iyanaga's papir var så godt, at Yosiye havde den offentliggøres i japansk Journal of Mathematics.

He translated a poem by the Greek poet Meleager which his father was so proud of that he had it published.
Han oversat et digt af den græske digter Meleager hvor hans far var så stolt af at han havde den offentliggøres.

Iyanaga's paper was so good that Yosiye had it published in the Japanese Journal of Mathematics.
Iyanaga's papir var så godt, at Yosiye havde den offentliggøres i japansk Journal of Mathematics.

end up selling their novel for a meager amount of money in order to see it published.
ikke ender med at sælge deres roman for en skal beløb af penge for at se den offentliggøres.

It published an analysis by objectives, of public financing of research
Den offentliggjorde en formålsanalyse af det offentliges finansiering af forskning

In 1988 it published its first survey on State aids1which analyzed the volume,
I 1988 udgav den sin»Første Oversigt over Statsstøtte«x, som indeholder oplysninger om omfang,

It published a first report on voca tional training at European level
Det udgav sin første rapport om erhvervs uddannelse på europæisk plan

The fourth chapter is related to something the Commission said itself in the first document it published last year,
Det fjerde punkt har Kommissionen selv udtalt sig om i det første dokument, der blev offentliggjort sidste år,

In1989 it published a'First Survey' on aid in the European Community
I 1989 offentliggjorde Kommissionen den første undersøgelse om statsstøtte i Det Europæiske Fællesskab

In 1990 it published 62 new titles resulting in some 180 products allowing for different language versions.
I 1990 blev der udgivet 62 nye titler hvilket tilsammen gav ca. 180 produkter på grund af de forskellige sprogudgaver.

In the same year, it published with the Industrial Relations Unit in the University of Warwick a short analysis of experience with group works councils in seven European countries.
Samme år udgav det i samarbejde med Industrial Relations Unit på University of Warwick en kort analyse af erfaringer med koncernsamarbejdsudvalg i syv europæiske lande.

Also it published a series of covers, which can take advantage of iPhone lovers
Også en række covers blev udgivet, som kan drage fordel af iPhone fans,

The Commission set out the basic ideas for the protection of the euro in a Communication it published as early as 19981.
Kommissionen redegjorde for sine grundlæggende tanker med hensyn til beskyttelsen af euroen i meddelelse, der blev offentliggjort allerede i 19981.

Firstly, as with Russell's editorship of the Watchtower,"Judge" Rutherford was the Society's president at the time when it published this article.
For det første med Russells Redaktionen af Vagttårnet, var"dommer" Rutherford foreningens præsident på det tidspunkt, hvor det blev offentliggjort i denne artikel.

In Denmark the Ministry established a committee to advise on improved parental cooperation with schools and it published a popularized version of the committee's recommendations.
I Danmark nedsatte undervisningsministeriet et udvalg med det kommissorium at rådgive ministeriet om, hvorledes man kunne fremme forældrenes samarbejde med skolerne, og det har offentliggjort en populariseret udgave af udvalgets betænkning.

help me get it published, so we met at her house to go over it..
hun syntes om den og ville hjælpe med at få den udgivet, så vi gennemgik den hos hende.

Newton failed to get it published and it did not appear in print until John Colson produced an English translation in 1736.
blev skrevet i 1671, men Newton undladt at få det offentliggjort, og den ikke vises på tryk, indtil John Colson produceret en engelsk oversættelse i 1736.

who tried unsuccessfully to have it published.
som uden held forsøgte at få den udgivet.

Newton failed to get it published and it did not appear in print until John Colson produced an English translation in 1736.
fluxions«blev skrevet i 1671, men Newton undladt at få det offentliggjort, og den ikke vises på tryk, indtil John Colson produceret en engelsk oversættelse i 1736.

Newton failed to get it published and it did not appear in print until John Colson produced an English translation in 1736.
fluxions«blev skrevet i 1671, men Newton undladt at få det offentliggjort, og den ikke vises på tryk, indtil John Colson produceret en engelsk oversættelse i 1736.