IT WOULD CREATE in Danish translation

• det ville skabe
• det vil skabe
• vil det skabe

Examples of using It would create in English and their translations into Danish

the majority in the European Council tells us that this cannot happen, because it would create a moral hazard for fiscally healthy countries in times of crisis.
Det Europæiske Råd os, at det ikke kan ske, fordi det ville skabe en moralsk risiko for finansielt sunde lande i krisetider.

If this information were to go public… it would create widespread distrust in your brother's leadership capabilities.
Hvis disse oplysninger skulle nå offentligheden ville det skabe udbredt mistillid i deres broders lederevner.

Finally, it would create a very strong
Endelig ville det skabe en meget stor

broke up the asteroid, it would create thousands of meteors setting in motion cataclysmic events all over the world. Sorry, but even if a nuclear explosion.
så ville det skabe tusindvis af meteorer, der ville regne ned på Jorden.

broke up the asteroid, it would create thousands of meteors setting in motion cataclysmic events all over the world.
så ville det skabe tusindvis af meteorer, der ville regne ned på Jorden.

broke up the asteroid, it would create thousands of meteors Sorry,
så ville det skabe tusindvis af meteorer,

But even if a nuclear explosion broke up the asteroid, it would create thousands of meteors that would rain down on Earth,
Selvom en nuklear sprængning ville ødelagde asteroiden, så vil den skabe massevis af meteorer,

It would create a temporal paradox. Which would result in a timequake that would return the Earth to the point of the first chronothermic reaction.
Hvilket ville give et tidsskælv, så Jorden ville vende tilbage til den første krono-termiske reaktion.

It would create offences for the European Union that Member States are already familiar with through the Council of Europe Convention on the Prevention of Terrorism, finalised in 2005.
Det vil indføre strafbare handlinger for EU, som medlemsstaterne allerede kender til gennem Europarådets konvention om forebyggelse af terrorisme, der blev udformet i 2005.

I just hear a man doing it because it would create headlines or give him a place at the top table.
Jeg hører kun, at du vil skabe overskrifter og få det bedste bord.

But I don't. I just hear a man doing it because it would create headlines or give him a place at the top table.
Jeg hører kun, at du vil skabe overskrifter og få det bedste bord.

For instance, Deutsche Telekom announced in May that it would create a structural separation between its telephone network
Således meddelte Deutsche Telekom i maj. at det ville indføre en strukturel adskillelse mellem sit telefonnet

the near-total belief in EMU and the jobs it would create have actually disappeared.
den næsten ensidige tro på ØMU'en og den beskæftigelse, som den giver, er faktisk forsvundet.

An important practical reason why we should not establish a monetary union prematurely is that it would create a barrier to the early accession of countries from Central and Eastern Europe.
En vigtig praktisk indvending imod en tidlig dannelse af en Monetær Union er, at denne skaber en barriere for en hurtig tiltrædelse af central- og østeuropæiske lande.

broke up the asteroid, it would create thousands of meteors that would rain down on Earth, Sorry, but even if a nuclear explosion.
så ville det skabe tusindvis af meteorer, der ville regne ned på Jorden.

Broke up the asteroid, it would create thousands of meteors setting in motion cataclysmic events all over the world. that would rain down on Earth, Sorry, but even if a nuclear explosion.
Og initiere kataklysmiske begivenheder i hele verden. Selv hvis en atomsprængning splintrede asteroiden, så ville det skabe tusindvis af meteorer, der ville regne ned på Jorden.

Broke up the asteroid, it would create thousands of meteors that would rain down on Earth, Sorry, but even if a nuclear explosion setting in motion cataclysmic events all over the world.
Og initiere kataklysmiske begivenheder i hele verden. Selv hvis en atomsprængning splintrede asteroiden, så ville det skabe tusindvis af meteorer, der ville regne ned på Jorden.

Broke up the asteroid, it would create thousands of meteors Sorry,
Og initiere kataklysmiske begivenheder i hele verden. Selv hvis en atomsprængning splintrede asteroiden, så ville det skabe tusindvis af meteorer,

This approach would be an efficient one in terms of Community functioning, insofar as it would create a more complete
Denne fremgangsmåde ville få en gavnlig indflydelse på Fællesskabets funktion, idet den ville skabe en mere fuldstændig

The first Trilobite never knew that it would create something as amazing as you?
Mon den første trilobit i urhavet var klar over at den skulle skabe noget så fantastisk som dig"?