IT WOULD CREATE in Swedish translation

• det skulle skapa
• det skulle skapat
• den skulle skapa

Examples of using It would create in English and their translations into Swedish

Moreover, it would create a dominant position on the Swedish markets for ready-mixed concrete,
Dessutom skulle den skapa en dominerande ställning på de svenska marknaderna för färdigblandad betong,

If the Constitutional Treaty failed, it would create whole new political scenarios in the European Union,
Om det konstitutionella fördraget misslyckades skulle det skapas helt nya politiska scenarier i Europeiska unionen,

Your brother's leadership capabilities. it would create widespread distrust in If this information were to go public.
Så skulle det skapa en utbredd misstro vad gäller er brors ledarskap.

By providing an option, it would create more choice for companies, without imposing any additional burdens.
Genom att tillhandahålla ett alternativ skulle man skapa fler valmöjligheter för företagen utan att lägga några ytterligare bördor på dem.

It would create problems of depopulation and reduction in economic
I de missgynnade regionerna skulle det uppstå problem med avfolkning

If manufacturing was automated it would create abundance and along with it remove the need for prices.
Om tillverkningen var automatiserad skulle den producera ett överflöd och på det sättet undanröja behovet att prissättning.

Together with the geo-blocking proposal, it would create new market opportunities for operators that want to participate actively in cross-border e-commerce.
Tillsammans med förslaget om geoblockering kan det skapa nya ekonomiska möjligheter för aktörer som vill delta aktivt i den gränsöverskridande e-handeln.

Lastly, it would create another executive within the Council and this would end
Slutligen, skapar man inom rådet ytterligare ett verkställande organ,

Eva thought that if she sacrificed a witch from each of the 9 covens, it would create a new witch order in New Orleans.
Eva trodde att en offrad häxa från samtliga nio klaner skulle skapa en ny häxordning.

It would create a bizarre situation if we were to finance this kind of research from the Sixth Framework Programme.
Att finansiera den här sortens forskning ur det sjätte ramprogrammet skulle skapa en bisarr situation.

And you said the company would not allow it, because it would create jealousy… among the other secretaries.
Du svarade att företaget inte tillåter sånt, för det skapar svartsjuka… bland de andra sekreterarna.

plain wrong” she said, going on to espouse her opinion that it would create serious digestive problems
gick över till att lägga fram sin åsikt att kosten skulle skapa allvarliga matsmältningsproblem

French firms had been rejected by the commission on the grounds that it would create an undisputed market leader,
mellan de tyska och franska företagen avvisats av kommissionen på grund av att det skulle skapa en obestridd marknadsledare,

but to voice, even though it would create trouble for yourself in society,
utan att uttrycka, trots att det skulle skapa problem för dig själv i samhället,

It would create a new cursor,
Den skulle skapa en ny markör,

of 20 October 2004(COM(2004)701), the Commission stated it would create a general rapid alert system(ARGUS)
följdhantering i kampen mot terrorismen” av den 20 oktober 2004 angav kommissionen att den skulle skapa ett övergripande system för snabb varning(ARGUS)

if all of us were to gather[and cultivate together], it would create a disaster in the future梚t would create a disaster for humankind.
vi alla skulle samlas[och kultivera tillsammans], så skulle det skapa en katastrof i framtiden- det skulle skapa en katastrof för mänskligheten.

if all of us were to gather[and cultivate together], it would create a disaster in the future- it would create a disaster for humankind.
vi alla skulle samlas[och kultivera tillsammans], så skulle det skapa en katastrof i framtiden- det skulle skapa en katastrof för mänskligheten.

It is difficult to counter the Polish argument that it would create"second-class farmers" if the payments made to new Member States in the past9 were refused this time around.
Det är svårt att motsäga det polska argumentet att man skulle skapa en andra klassens jordbrukare om man nu vägrar att betala ut ett bidrag som utgått vid tidigare anslutningsprocesser9.

It would create a dedicated research programme for metrology where the metrology community
Alternativet innebär att ett särskilt forskningsprogram för metrologi inrättas där metrologisamfundet och hela det vetenskapliga samfundet