JUST THE SAME in Danish translation

• bare det samme
• lige det samme
• ligesådan
• det er de samme
• netop det samme
• nøjagtig det samme
• præcis det samme
• bare de samme
• bare den samme

Examples of using Just the same in English and their translations into Danish

Well, it's just the same old me. Really?
Virkelig? Tja, det er bare den samme gamle mig?

The expected value in this case is just the same as the time-averaged value.
Den forventede værdi i dette tilfælde er bare det samme som den tidsgennemsnitlige værdi.

No, but we belong to him just the same. No.
Nej. Vi tilhører ham, bare den samme.

Well, I'm here for you just the same.
Nå, jeg er her for dig bare det samme.

No. No, but we belong to him just the same.
Nej. Vi tilhører ham, bare den samme.

Some of us are just the same.
Nogen af os er bare det samme.

But still, click on that Log Out icon just the same.
Men stadig, Klik på ikonet for at Log ud bare det samme.

I dare say he feels just the same about you.
Jeg tør sige, at han føler bare det samme om dig.

The colouring is just the same.
Farverne er præcis de samme.

Just the same,?
Er det det samme?

You're just the same.
Du er præcis den samme.

It's gonna be just the same.
Det vil være nøjagtigt det samme.

The rest is just the same, isn't it?
Resten er bare gentagelse, ikke?

Just the same.
Bare som sædvanligt.

The wave does just the same to the water of the ocean.
Bølgen gør precis det samme med vandet i havet.

Because you are just the same as yesterday, you don't truly know.
For du er jo den samme som i går, du ved egentligt ikke.

It is just the same as regards the relationship between the son of God and God.
Akkurat ligesådan er det med hensyn til gudesønnens forhold til Guden.

Just the same.
Det er bare det samme.

And treat those two impostors just the same.
Og true disse to bedragere, er det, dèt samme.

Because Emily was just the same.
Emily var præcis ligesådan.