KEEP SAYING in Danish translation

• bliver ved med at sige
• altid siger
• fortsætter med at sige
• blive ved med at sige
• fortsætte med at sige
• holde siger
• siger konstant
• nøjes med at sige

Examples of using Keep saying in English and their translations into Danish

You keep saying kill, but you're immortal.
Du bliver ved med at sige"dræbe". Men du er udødelig.

You keep saying it is not your job.
Du bliver ved med at sige at det ikke er dit bord.

You keep saying"professor.
Du bliver ved med at sige"professor.

You keep saying that.
Du bliver ved med at sige det.

You know how you keep saying I should get out?
Du ved, hvordan du blev ved med at sige, jeg skulle rejse?

My third comment is that we keep saying the aid must be unbureaucratic.
Den tredje bemærkning: Vi siger altid, at hjælpen skal være ubureaukratisk.

You keep saying shit like that.
Du siger altid sådan noget pis.

People keep saying he's not really gone.
Folk siger altid, at han ikke er rigtig væk.

I keep saying to Peter, that he is a great journalist.
Jeg siger altid, at han er en fremragende journalist.

All these men keep saying how much they want a strong woman.
Mænd siger altid, de vil have en stærk kvinde.

Hair grows. Now just keep saying that and you will feel better.
Hår vokser. Bare fortsæt med at sige det, så får du det bedre.

Do you wanna know why I keep saying"Dad"?
Vil du vide hvorfor jeg holde siger" far"?

Why keep saying that?
Hvorfor bliver du ved at sige det?

That's what you keep saying.
Det bliver du ved med, at sige.

You don't have to keep saying that.
Du behøver ikke at blive ved med at sige det.

You know how you keep saying I should get out?
Du ved, hvordan du bliver ved at sige, jeg skal gå ud?

They keep saying this is just an exercise.
De bliver ved at sige: Det er bare en øvelse.

So you keep saying.
Det bliver I ved med at sige.

You keep saying"us.
Du bliver ved at sige os.

We keep saying you did this.
Vi bliver ved at sige, at det var dig.