KEEP SAYING in Norwegian translation

• fortsetter å si
• sier stadig
• sier alltid
• holde si
• gjentar det stadig
• fortsett å si
• fortsette å si
• sierjeg
• har sagt
• sier støtt

Examples of using Keep saying in English and their translations into Norwegian

You keep saying you understand but you obviously don't.
Du sier stadig at du forstår, men det gjør du åpenbart ikke.

You keep saying that, but… That was him!
Du fortsetter å si det, men… Det var han!

You keep saying"we.- Excuse me?
Du sier støtt"vi".- Unnskyld?

Nick tells me guys ask you out and you keep saying no.
Nick sier at folk ber deg ut og du sier alltid nei.

Just keep saying he attacked you first.
Bare fortsett å si at han angrep deg først.

You keep saying"she.
Du sier stadig"hun.

I keep saying it.
Jeg fortsetter å si det.

Keep saying yes to everything.
Fortsette å si ja til alt.

Keep saying"gosh. See how far that gets you.
Fortsett å si jøss og se hvor langt du kommer med det.

You keep saying"we." Now, who's"we"?
Du sier stadig"vi". Hvem er det?

You keep saying"secret, but then you keep telling me about it.
Du fortsetter å si"hemmelig", men du fortsetter å fortelle meg om det.

Therefore, you could also keep saying what they want to hear.”.
Derfor kan du også fortsette å si hva de vil høre.".

Keep saying it just like that.
Fortsett å si det akkurat slik.

You keep saying"her." Do you know it's a girl?
Du sier stadig"henne". Vet du at det er en jente?

You keep saying you're not her father.
Du fortsetter å si du ikke er faren.

Just keep saying stuff like that.
Bare fortsett å si ting som det.

What-- you have to keep saying them?
Du må fortsette å si ordene?

But I'm also concerned with how you keep saying"my business" and"my deal.
Men du sier stadig"mitt firma", min avtale".

But then you keep telling me about it. See, you keep saying"secret.
Men du fortsetter å fortelle meg om det. Du fortsetter å si"hemmelig".

Calm." Just keep saying it.
Rolig, bare fortsett å si det.