LEVODOPA in Danish translation

• levodopa
• L- dopa
• levodopadoseringen

Examples of using Levodopa in English and their translations into Danish

Since Tasmar should be used only in combination with levodopa/ benserazide and levodopa/ carbidopa, the prescribing information for these levodopa preparations is also applicable to their concomitant use with Tasmar.
Eftersom Tasmar kun skal anvendes i kombination med levodopa/ benserazid og levodopa/ carbidopa er produktinformationerne for disse levodopapræparater også gældende for deres samtidige anvendelse med Tasmar.

When Tasmar was given together with levodopa/ carbidopa
Når Tasmar blev anvendt sammen med levodopa/ carbidopa og desipramin,

Tasmar is used together with levodopa/ benserazide or levodopa/ carbidopa when all other alternative medications cannot stabilise your Parkinson' s disease.
Tasmar anvendes sammen med levodopa/ benserazid eller levodopa/ carbidopa, når alle andre lægemidler ikke kan stabilisere Deres Parkinsons sygdom.

This means when it is taken together with levodopa(as levodopa/ benserazide or levodopa/ carbidopa) you should have an improvement in your symptoms of Parkinson' s disease.
Når det tages sammen med levodopa(som levodopa/ benserazid eller levodopa/ carbidopa) betyder det, at symptomerne på Deres Parkinsons sygdom vil bedres.

Adverse reactions that occur frequently with levodopa/ carbidopa are those due to central neuropharmacological activity of dopamine.
De bivirkninger, der hyppigst opstår i forbindelse med levodopa/ carbidopa, skyldes den centrale neurofarmakologiske aktivitet af dopamin.

Other adverse reactions associated with levodopa/ carbidopa therapy are mental changes,
Andre bivirkninger forbundet med levodopa/ carbidopa- behandling er mentale forandringer inklusive paranoia og psykotiske episoder,

Less frequent adverse reactions of levodopa/ carbidopa therapy are irregular heart rhythm and/
Mindre hyppige bivirkninger ved levodopa/ carbidopa- behandling er uregelmæssig hjerterytme og/ eller palpitationer,

Convulsions have occurred rarely with levodopa/ carbidopa; however a causal relationship to levodopa/ carbidopa therapy has not been established.
Der er sjældent rapporteret om kramper med levodopa/ carbidopa, men der er imidlertid ikke fundet årsagssammenhæng med behandling med levodopa/ carbidopa.

Positive Coombs' tests have been reported, both for levodopa/ carbidopa
Positiv Coombs test er rapporteret, både for levodopa/ carbidopa og for levodopa alene,

Levodopa/ carbidopa may cause false positive result when a dipstick is used to test for urinary ketone
Levodopa/ carbidopa kan forårsage falsk positive resultater, når teststrimler benyttes til undersøgelse af ketonstoffer i urinen, og denne reaktion ændres

in combination treatment with levodopa, dyskinesia can occur during the initial titration of MIRAPEXIN.
sygdom kan dyskinesi forekomme i optitreringsfasen med Mirapexin, når det gives i kombination med levodopa.

to the patient' s existing medication levodopa and either carbidopa or benserazide.
til den medicin, patienten fik i forvejen levodopa og enten carbidopa eller benserazid.

Tasmar can be combined with all pharmaceutical formulations of levodopa/ benserazide and levodopa/ carbidopa see also 4.5.
Tasmar kan kombineres med alle lægemiddelformer af levodopa/ benserazid og levodopa/ carbidopa se også 4. 5.

This is due to a decrease in clearance in L-dopa resulting in a prolongation of the terminal elimination half-life(t1/ 2) of levodopa.
Dette skyldes en nedsættelse af clearance af L- dopa, som medfører en forlængelse af levodopas terminale eliminationshalveringstid t½.

dose-dependently decreased by tolcapone when given with levodopa/ AADC-I(aromatic amino acid decarboxylase- inhibitor) benserazide or carbidopa.
OMD blev klart og dosisafhængigt nedsat af tolcapon, når det blev indgivet med levodopa/ AADC- I(aromatisk decarboxylasehæmmer) benserazid eller carbidopa.

A double-blind trial compared Tasmar with entacapone in Parkinson's disease patients who had at least three hours of OFF time per day while receiving optimised levodopa therapy.
Et dobbelt- blindet studie sammenlignede Tasmar med entakapon hos patienter med Parkinsons sygdom, som havde mindst 3 timers OFF- time pr. dag, mens de fik optimeret behandling med levodopa.

in combination treatment with levodopa, dyskinesia can occur during the initial titration of SIFROL.
sygdom kan dyskinesi forekomme i optitreringsfasen med Sifrol, når det gives i kombination med levodopa.

Comtan is taken together with preparations containing levodopa either levodopa/ carbidopa preparations or levodopa/ benserazide preparations.
Comtan tages sammen med præparater, der indeholder levodopa enten levodopa/ carbidopa præparater eller levodopa/ benserazid præparater.

selegiline have been investigated in repeated dose studies in Parkinson's disease patients treated with levodopa/ DDC inhibitor and no interaction was observed.
interaktioner mellem entakapon og seligilin i studier med gentagen dosering hos patienter med Parkinsons sygdom, som blev behandlet med levodopa/ DDC- hæmmer.

dyskinesia have been reported with the concomitant use of tricyclic antidepressants and levodopa/ carbidopa.
er i sjældne tilfælde rapporteret ved samtidig indgift af tricykliske antidepressiva og levodopa/ carbidopa.