LEVODOPA in Hebrew translation

• levodopa
• לבודופה

Examples of using Levodopa in English and their translations into Hebrew

Levodopa has been used to treat the symptoms of Parkinson's since the 1960s.
התרופה לבודופה נמצאת בשימוש בטיפול בסימני מחלת פרקינסון, מאז שנות ה- 60.

so does that mean the Levodopa was introduced into his system after the transfusion?
אז האם זה אומר שהלבודופה הוכנס לגופו לאחר העירוי?

the half-life of levodopa is increased to about 1.5 hours.
מחצית החיים של lododopa הוא גדל עד 1.5 שעות.

L-DOPA itself mediates neurotrophic factor release by the brain, L-DOPA can be manufactured and in its pure form is sold as a psychoactive drug with the INN levodopa, trade names include Sinemet,
L-DOPA ניתן לייצר ובצורה הטהורה שלה נמכר כתרופה פסיכואקטיבית עם levodopa INN; שמות מסחריים כוללים Sinemet,

Because carbidopa permits more levodopa to reach the brain and more dopamine to be formed,
בגלל carbidopa מאפשר יותר levodopa להגיע למוח ועוד דופאמין להיווצר,

withdrawal of certain antiparkinsonian agents such as levodopa, carbidopa levodopa,
נסיגה של סוכנים אנטיפרקינסון מסוימים כגון לבודופה, carbidopa levodopa,

including other carbidopa levodopa preparations, without first consulting the physician.
כולל תרופות אחרות של carbidopa levodopa, מבלי להתייעץ תחילה עם הרופא.

following IV administration of 50 mg levodopa with carbidopa(50 mg).
לאחר מתן IV של 50 מ"ג לבודופה עם carbidopa(50 מ"ג).

Carbidopa reduces the amount of levodopa required to produce a given response by about 75% and, when administered with levodopa, increases both plasma levels and the plasma half-life of levodopa, and decreases plasma and urinary dopamine
Carbidopa מפחית את כמות levodopa נדרש כדי לתת תגובה נתונה על ידי כ 75%, כאשר מנוהל עם levodopa, מגדילה הן רמות הפלזמה ואת מחצית החיים פלזמה של levodopa, וכן מקטין דופמין פלזמה

levodopa produced greater urinary excretion of levodopa in proportion to the excretion of dopamine than administration of the two drugs at separate times.
levodopa הפיק הפרשת השתן גדולה יותר של לבודופה ביחס לפרופרציה של דופמין בהשוואה למינהל של שתי התרופות בזמנים נפרדים.

There was a decrease in the number of live pups delivered by rats receiving approximately two times the maximum recommended human dose of carbidopa and approximately five times the maximum recommended human dose of levodopa during organogenesis.
חלה ירידה במספר הגורים החיים שנמסרו על ידי חולדות שקיבלו פי שניים מהמינון המרבי המומלץ של האדם של carbidopa וכחמישה מהמקסימום המומלץ של מינון אנושי של לבודופה במהלך האורגנוגנזה.

including levodopa.
כולל לבודופה.

Because both therapeutic and adverse responses occur more rapidly with this combination product than with levodopa alone, patients should be monitored closely during the dose adjustment period.
מאחר שתגובות טיפוליות ותגובות שליליות מתרחשות במהירות רבה יותר עם SINEMET מאשר עם לבודופה בלבד, יש לעקוב אחר החולים באופן הדוק במהלך תקופת ההתאמה של המינון.

Oxazepam may reduce the effectiveness of levodopa in treating Parkinson's disease.
Nitrazepam עשוי להפחית את היעילות של levodopa בטיפול במחלת הפרקינסון.

The above factors may reduce the clinical effectiveness of the levodopa or carbidopa levodopa therapy.
הגורמים הנ"ל עשויים להפחית את האפקטיביות הקלינית של הטיפול ב- levodopa או carbidopa levodopa..

Another medicine, levodopa, can also be used to treat RLS.
תרופה נוספת, levodopa, יכול גם לשמש לטיפול RLS.

Nitrazepam may reduce the effectiveness of levodopa in treating Parkinson's disease.
Nitrazepam עשוי להפחית את היעילות של levodopa בטיפול במחלת הפרקינסון.

They are often used in conjunction with Levodopa to supplement its effect.
פעמים רבות ניתנות התרופות הללו בשילוב עם Levodopa כדי לחזק את ההשפעה שלו.

The above factors may reduce the clinical effectiveness of the levodopa or carbidopa and levodopa therapy.
הגורמים הנ"ל עשויים להפחית את האפקטיביות הקלינית של הטיפול ב- levodopa או carbidopa levodopa..

Diazepam may reduce the effectiveness of levodopa in treating Parkinson's disease.
Nitrazepam עשוי להפחית את היעילות של levodopa בטיפול במחלת הפרקינסון.