MAKE CLEAR in Danish translation

• præcisere
• gøre det klart
• tydeliggøre
• gøre rydde
• lav klare
• gør det klart
• klarlægge

Examples of using Make clear in English and their translations into Danish

introduce yourself and make clear what kind of function you are applying for.
skal du introducere dig selv og præcisere, hvilken type funktion du ansøger om.

right here we will certainly make clear the results of Human Growth Hormone muscle building in both guys and women.
her vil vi helt sikkert klarlægge resultaterne af humant væksthormon muskeltræning i både mænd og kvinder.

The realization of that difference should make clear to us the vast difference between a converted mind being led by the Holy Spirit,
Erkendelse af denne forskel burde gøre det klart for enhver, at der er en umådelig stor forskel imellem et omvendt sind ledt af den Hellige Ånd

I hope we can make clear to the public the reasons for our decision today.
Jeg håber, at vi i dag kan tydeliggøre baggrunden for vores beslutning over for denne offentlighed.

right here we will certainly make clear the impacts of Human Growth Hormone muscle building in both men and females.
lige her vi vil helt sikkert gøre rydde virkningerne af Human Growth Hormone muskeltræning hos både mænd og kvinder.

Make clear at the start that you expect them to stick to what you agree,
Gør det klart fra starten, at du forventer, at de overholder det,

Has not been Mirandized and that what is said let's make clear that Mr. Bratton at this juncture is for purposes of a proffer.
Lad os gøre det klart, at Mr Bratton ikke er blevet oplyst om sine rettigheder, og at vi ønsker at fremsætte et tilbud.

Strengthen the text and make clear to the European Commission
Forbedrer teksten og gør det klart for Kommissionen og Rådet,

We must, however, make clear today why it is more than ever necessary to secure a single currency.
Vi må dog i dag gøre det klart, hvorfor det mere end no gensinde før er nødvendigt at sikre den fælles valuta.

Make clear in your mind these different attitudes toward the Father
Gør det klart for dig, at der er forskellige indstillinger til Faderen

We must make clear our condemnation of these acts,
Vi skal gøre det klart, at vi fordømmer disse handlinger,

But countless practice make clear, VHF also is existing somehow ground wave travels.
Men utallige praksis gør det klart, VHF også er eksisterende eller anden måde jorden bølge rejser.

Mr Verheugen, you have rightly addressed the fact that we have to make clear to consumers that quality is also important
De har med rette nævnt, hr. Verheugen, at vi må gøre det klart for forbrugerne, at kvalitet også er vigtig,

Make clear to all faithful believers that the time for an open break with the religious leaders of the Jews at Jerusalem has now come.
Gør det klart for alle trofaste troende, at tiden er inde til et åbent brud med jødiske religiøse ledere i Jerusalem.

Let us, however, make clear to everyone what our political objective is,
Lad os dog gøre det klart for alle, hvad der er vores politiske mål,

Make clear, no matter who you support, that this sort of behavior will not be tolerated.
Gør det klart, uanset hvem I støtter, at den her form for opførsel ikke vil tolereres.

We also have to make clear our opposition to unilateral courses of action
Vi skal også gøre det klart, at vi er imod unilaterale aktioner

Make clear who's working for who or else we're both gonna look like idiots.
Gør det klart, hvem der arbejder for hvem, ellers fremstår vi som idioter.

European governments must make clear their support for UN-backed military action in those circumstances.
I det tilfælde skal de europæiske regeringer gøre det klart, at de går ind for en FN-støttet militæraktion.

That this sort of behavior will not be tolerated. Make clear, no matter who you support.
At den her form for opførsel ikke vil tolereres. Gør det klart, uanset hvem I støtter.