Examples of using Malformations in English and their translations into Danish
{-}
-
Medicine
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The incidence of congenital malformations after Assisted Reproductive Technologies(ART)
Forekomsten af medfødte malformationer efter assisteret reproduktionsteknologi(ART) menes at være højereThe incidence of congenital malformations after assisted reproduction techniques may be slightly higher than after spontaneous conceptions.
Forekomsten af medfødte malformationer efter medicinsk assisteret reproduktionsbehandling kan være en smule højere end ved naturlige undfangelser.increase the risk of malformations and death in utero.
as well as jaw malformations, have also been seen with INCRELEX treatment.
The most common congenital malformations in our discipline are the so-called cleft lip and palates orofacial clefts.
Den hyppigste medfødte misdannelse på vores fagområde er de såkaldte læbe-, kæbe- og ganespalte LKG-spalten.or placental malformations.
graviditet udenfor livmoderen eller misdannelse af moderkagen.The exponential growth of genetic malformations and infantile tumours in areas where uranium has been used is proof of this.
Det bevises af den eksponentielle vækst i genetiske misdannelser og tumorer hos børn The heartbeat was very slow and severe heart malformations were seen at 100, 150 and 300 g/l.
Hjerteslaget var langsomt og alvorlige hjertemisdannelser blev set ved 100, 150 og 300 μg/l.The first screening examination is assigned to detect fetal malformations, analyze the location
Den første screeningsundersøgelse er tildelt til påvisning af føtal misdannelser, analyse Sporadic malformations(anencephaly, micro-ophthalmia,
S Sporadiske misdannelser(anencephalitis, mikro- ophthalmitis,cavernous malformations, capillary telangiectases,
cavernous malformations, kapillarrør telangiectases,rabbits have shown no evidence of foetal malformations or changes to fertility.
kaniner har ikke vist tegn på misdannelse af fosteret eller ændringer i fertiliteten.Maxillofacial Surgery deals with:- injuries after accidents- incorrect setting of the jaw(bone defect)- malformations- cancer- diseases of the temporomandibular joints(arthritis)- inflammationREQUEST FOR TREATMENT.
Maxillofacial kirurgi beskæftiger sig med:- Skader efter ulykker- Forkert indstilling af kæben (knogledefekt)- misdannelser- kræft- Sygdomme i temporomandibulær led (gigt)- betændelse ANMODNING OM BEHANDLING.In the rabbit foetal effects(embryonic death, increased skeletal anomalies, and increased malformations) were observed in the presence of maternal toxicity.
Ved kanin sås føtale effekter(embryonisk død, forøgede skelet anomalier og forøgelse af misdannelser) ved forekomst The malformations included serious heart and/
Misdannelserne omfattede alvorlige anomalier i hjerte og/There are indications that prolonged(more than 24 hours) body temperature elevations above 39° C can lead to malformations in the baby, especially during the first weeks of pregnancy.
Der er tegn på, at en langvarig(mere end 24 timer) kan forårsage stigning i kropstemperaturen under 39 ° C til en negativ udvikling i barnet, især i de første uger af graviditeten.However, congenital malformations including ear malformations,
Medfødte misdannelser, herunder øremisdannelser dvs. abnormt dannet,However, congenital malformations including ear malformations,
Medfødte misdannelser, herunder øremisdannelser(dvs. abnormt dannet,At maternally toxic doses, zidovudine given to rats during organogenesis resulted in an increased incidence of malformations, but no evidence of foetal abnormalities was observed at lower doses.
Zidovudin resulterede i en øget forekomst af misdannelser, når det blev givet til rotter under organogenesen i doser, som var toksiske for moderdyrene, men der blev ikke observeret tegn på føtale afvigelser ved lavere doser.cavernous malformations, telangiectases, and venous malformations are all low-flow lesions.
cavernous malformations, telangiectases, og venøse misdannelser er alle low-flow læsioner.
