Examples of using Malformations in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Congenital malformations of the central nervous system.
Management of vascular malformations and skin lesions.
التحكم في التشوهات الوعائية وآفات الجلدMalformations of the teeth, gums and jaws.
When uterine malformations conducted reconstructive- plastic operations.
عندما تشوهات الرحم أجرت الترميمية- بلاستيك العملياتWhen malformations are evident in the aborted fetus.
عندما يكون هناك تشوهات واضحة في الجنين المجهضPregnant women eat red beans to prevent fetal malformations.
النساء الحوامل يأكلن الفاصوليا الحمراء لمنع تشوهات الجنينCarcinogens in tobacco products can cause malformations of spermatozoa.
المواد المسرطنة في منتجات التبغ يمكن أن يسبب تشوهات من الحيوانات المنويةWhile the available evidence on cardiac malformations shows conflicting results.
في حين أن الأدلة المتاحة على تشوهات القلب تظهر نتائج متضاربةNo aneurysms or arterial or venous malformations in the brain.
لا تمددات وعائيّة ولا تشوهّات شريانيّة أو وريديّة بالدماغAneurysms including 4 basilar top aneurysms, 3 arteriovenous malformations.
تمدد الأوعية الدموية بما في ذلك 4 كبار تمدد القاعدي، 3 تشوهات الشرايين والأوردةDetailed fetal tests to monitor congenital malformations. Pregnancy del.
فحوصات الجنين التفصيلية لرصد التشوهات الخلقية. حالات تأخر الحمل وعلاجها متابThe presence of malformations and birth defects, incompatible with life.
وجود التشوهات والعيوب الخلقية، تتنافى مع الحياةA Dubai-launched project Nabadat Initiative treats cardiac malformations for 875 children.
مشروع انطلق من دبي نبضات تعالج تشوهات قلوب 875 طفلاًBirth(congenital malformations of the intervertebral joints and vertebrae themselves).
الولادة(التشوهات الخلقية في المفاصل الفقرية وفقرات أنفسهمIt also contributes to covering any malformations or defects of the face.
كما يساهم في تغطيه التشوهات والعيوب في الوجه في حال وجودهاMedically called a cleft palate it's one of those congenital malformations.
طُبياً يُدعى بـ"الفم المشقوق" إنه واحد من العيوب الخَلقية التشوهاتWhen serious malformations are present, death during infancy is common.
ـ عند وجود التشوهات الخطيرة، فإن الموت يحدث أثناء الطفولة عادةNo signs of a tumor or venous malformations. Nothing that could.
It is proved that it causes fetal malformations in 40% of subjects.
ثبت أنه يسبب تشوهات الجنين في 40٪ من الموضوعاتGDM-induced malformations occur when the condition has been diagnosed early on in pregnancy.
إذ تَحدُث التشوّهات الناجمة عن مرض سكري الحمل عندما يتم تشخيص الحالة في وقت مُبْكر من الحمل
