Examples of using Malformations in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
also contribute to the appearance of malformations in the fetus, provoking miscarriages.
Information on foetal malformations observed in the post marketing setting are provided in section 4.6 Fertility,
Informacije o malformacijama fetusa primijećenima nakon stavljanja lijeka u promet navode se u dijelu 4.6'Trudnoća,Both hypoglycaemia and hyperglycaemia, which can occur in inadequately controlled diabetes therapy, increase the risk of malformations and death in utero.
I hipoglikemija i hiperglikemija koje mogu nastupiti kod nedovoljno regulirane terapije šećerne bolesti povećavaju rizik od malformacija i smrti in utero.Other substances that act directly on the RAAS have been associated with serious foetal malformations and neonatal death when used during second
Drugi lijekovi koje djeluju direktno na RAAS povezani su s ozbiljnim malformacijama fetusa i neonatalnom smrću kada su se primjenjivale tijekom drugogIn an embryotoxicity study in the rabbit, a higher incidence of cardiovascular and skeletal malformations was observed at systemic exposure levels below the maximum clinical exposure AUC.
U istraživanju embriotoksičnosti u kunića uočena je viša incidencija kardiovaskularnih i skeletnih malformacija pri razinama sistemske izloženosti manjima od maksimalne kliničke izloženosti AUC.Parents who have children with congenital malformations, put all their strength
Roditelji koji imaju djecu s kongenitalnim malformacijama, stavljaju sve svoje snageIn your GI tract. if you have got any vascular malformations transmits images to the data recorder so we can see This little camera.
U gastrointestinalnom traktu. Ova kamerica šalje slike na snimač, pa možemo vidjeti ima li malformacija krvnih žila.which can include aneurisms and arteriovenous malformations, can induce abnormal ear noise,
što može uključivati i aneurizmi arteriovenskim malformacijama, može izazvati neuobičajenu buku uho,skeletal foetal malformations.
visceralnih i koštanih malformacija fetusa.surgeons must be ready to treat little patients with congenital malformations.
kirurzi moraju biti spremni liječiti male pacijente s prirođenim malformacijama.Transmits images to the data recorder vascular malformations in your GI tract. so we can see if you have got any This little camera.
U gastrointestinalnom traktu. Ova kamerica šalje slike na snimač, pa možemo vidjeti ima li malformacija krvnih žila.foetal malformations and incomplete or delayed foetal ossification.
fetalnim malformacijama i nepotpunom ili zakašnjelom osifikacijom u fetusa.Therapy with multiple antiepileptic medicinal products is associated with a higher risk of congenital malformations than monotherapy and therefore monotherapy should be considered.
Terapija s više antiepileptičkih lijekova je povezana s većim rizikom od kongenitalnih malformacija nego monoterapija i stoga treba razmotriti monoterapiju.No data exist regarding the safety of intranasal administration of Fluenz Tetra in children with unrepaired craniofacial malformations.
Ne postoje podaci o sigurnosti intranazalne primjene cjepiva Fluenz Tetra u djece s nekorigiranim kraniofacijalnim malformacijama.No data exist regarding the safety of intranasal administration of Pandemic influenza vaccine H5N1 AstraZeneca in children with unrepaired craniofacial malformations.
Ne postoje podaci o sigurnosti intranazalne primjene Pandemijskog cjepiva protiv influence H5N1 AstraZeneca u djece s nekorigiranim kraniofacijalnim malformacijama.teratogenic resulting in severe malformations at very low exposure.
što je rezultiralo teškim malformacijama pri vrlo niskoj izloženosti.doses≥ 0.2 mg/kg and was manifested by external, visceral and skeletal malformations.
a izražavala se vanjskim i visceralnim exposure during pregnancy will likely lead to anomalies and malformations of the foetus.
primjena ovoga lijeka tijekom trudnoće vjerojatno bi rezultirala anomalijama i malformacijama ploda.an increased incidence of specific gross and skeletal foetal malformations.
to study the blood flow in the cavities of the heart to detect malformations.
za proučavanje protoka krvi u šupljinama srca radi otkrivanja malformacija.
