MIDDLE CLASSES in Danish translation

• middelklassen
• borgerstanden
• middelklasserne
• middelklassens
• middelklassefolk

Examples of using Middle classes in English and their translations into Danish

They used their control of the mass media to whip up the middle classes into a frenzy.
De brugte deres kontrol over massemedierne til at piske en stemning af raseri op i middelklassen.

In the Union the inequalities have exploded and the working and middle classes are getting poorer and poorer.
I EU er ulighederne eksploderet, og arbejder- og middelklassen bliver fattigere og fattigere.

According to figures from Prudential, inheritance tax mainly affects the middle classes and particularly those living in the property hotspots of London
Ifølge tallene fra Prudential påvirker arveafgiften hovedsagelig mellemklasserne og især dem, der bor i ejendomsflodene i London

In middle classes, the child moves to a new level,
I mellemklassen flytter barnet til et nyt niveau,

almost without exception, they came out of the upper and middle classes.
de næsten uden undtagelse er udgået af de højere og mellemste klasser.

He has that kind of cleverness you will sometimes find in the middle classes.
Jow ser du han har den form for dygtighed… man engang imellem, finder i middel klassen.

Where disparities go unmitigated by the middle classes, we speak ofpolarisation, while in most cases in European cities the middle class tends to create a buffer between the rich and the poor.
Hvis ikke ulighederne udjævnes af middelklassen, taler vi om polarisering, mens middelklassen i de fleste europæiske byer tenderer mod at skabe en stødpude mellem rige og fattige.

it also came to consist of people from the middle classes. In other European countries, the burgher class also
fra 1265 kom det også til at bestå af folk fra borgerstanden.- I andre europæiske lande fik borgerstanden også en vis indflydelse fra omkring 1200-tallet,

to broaden its support in the middle classes Booth, 70;
at udvide sin støtte i middelklassen Booth, 70;

not only of the workers, but among the mass of peasants, middle classes and even small business people who have been ruined by the ruling clique.
også balndt bà ̧nder, middelklassefolk og endda mindre forretningsfolk, der er blevet ruineret af den herskende klike.

destruction of the middle classes and private enterprise under a totalitarian dictatorship,
ødelæggelse af middelklasserne og privat virksomhed under et totalitært diktatur,

the brunt of which has been placed on the shoulders of the working and middle classes.
hvoraf størstedelen er blevet lagt på arbejdernes og middelklassens skuldre.

The workers, the poor and lower middle classes of urban and rural society, are again being
Der er atter bud efter arbejderne, de fattige og den lavere middelklasse i byerne og på landet for at betale regningen for recessionen,

the July Revolution in Paris of 1830, a national liberal movement emerged in Denmark rooted in the middle classes of Copenhagen.
Med inspiration fra bl.a. Eidsvollforfatningen i Norge 1814 og julirevolutionen i Paris 1830 opstod der i Danmark en nationalliberal bevægelse med rod i det københavnske borgerskab.

I thought middle class here was having a hard time.
Jeg troede, middelklassen her havde det svært.

The state of the middle class is: Uneasy- CBS News.
Tilstanden af middelklassen er: Urolig- CBS News.

According to estimates, the middle class takes from 16 to 30% of all citizens.
Ifølge skøn tager mellemklassen fra 16 til 30% af alle borgere.

Popular the middle class, civil servants and merchants.
Populære middelklassen, embedsmænd og købmænd.

I cannot say offhand that there are funds for the middle class.
Jeg kan ikke på stående fod sige, at der er midler til middelstanden.

Save the Middle Class Archives- Keep the Middle Class Alive!
Gem middelklassen Arkiv- Hold Middle Class Alive!