MIDDLE CLASSES IN SPANISH TRANSLATION

• clases medias
• burguesía
• clase media
• clases media

Examples of using Middle classes in English and their translations into Spanish

For example, one of the reasons given by youth from the developed world and from the middle classes in the developing world was BOREDOM.
Por ejemplo, una de las razones que dan los jóvenes del mundo desarrollado y de la clase media del mundo en desarrollo es el ABURRIMIENTO.

Through knowledge transfer and networking, we have supported other partners in countries with upper and middle classes with high incomes, e.g.
Contamos con otras copartes en países que tienen una clase media y alta con ingresos considerables, como India y Egipto, a las cuales apoyamos para instituir la recaudación local de fondos.

Almost 30% of jobs are held by cross-border commuters- the middle classes move to France to find housing at affordable prices.
La clase media se muda a Francia para encontrar viviendas a precios asequibles.

we see huge growth potential in the middle classes, so insurance for cars,
vemos un alto potencial de crecimiento en la clase media, por lo que los seguros de automóviles,

To mobilize the middle classes, father Peyton organized a religious crusade under the motto.
Para movilizar a la clase media de la sociedad, el padre Peyton organizó una cruzada religiosa con el lema.

Their ideas and utterances percolate down through the upper and middle classes and finally reach the ears of the more advanced of the undeveloped masses.
Sus ideas y expresiones se infiltran a través de la clase elevada y de la clase media, llegando finalmente a oídos de los individuos más avanzados de las masas no evolucionadas.

The economic and social crisis particularly affected the middle classes, traditional supporters of the Republic in particular of the Radical-Socialist Party.
La crisis económica y social afecta especialmente a las clases medias, que constituían el soporte tradicional de la República Francesa.

The region is following a global trend triggered by urbanisation and an increase of middle classes with a new lifestyle.
La región está siguiendo una tendencia global generada por la urbanización y el aumento de una clase media con nuevos estilos de vida.

the project may boost significant flows of people, emerging middle classes, enterprises or ideas.
el proyecto puede reforzar importantes flujos tanto de personas, como de clases medias emergentes, empresas o ideas.

attractive shop also enables the group to attract the middle classes.
más bonita y agradable, logra atraer también a la clase media.

social implications for labour markets and nascent middle classes.
sociales desfavorables en los mercados laborales y en las nacientes clases medias.

in future, be measured by how the middle classes fare.
el fracaso de las naciones se medirán por el nivel de bienestar de la clase media.

In parallel, non-profit mutual savings banks and building societies enabled the middle classes to buy houses, with encouragement and support from governments.
Al mismo tiempo, los bancos mutualistas de ahorros sin fines de lucro y sociedades de crédito hipotecario permitían la adquisición de casas por la clase media, asesorada y ayudada por los gobiernos.

economic disparity between working and middle classes.
económica entre la clase trabajadora y la clase media.

The forecast increase in revenue is unlikely to be achieved without a tax hike that would also affect the middle classes.
Difícilmente se alcanzaría el aumento de recaudación previsto sin un aumento de impuestos que afectara a las clases medias.

Regarding targeting, subsidies tend to benefit the middle classes, sometimes excluding the poor.
En lo que respecta a la selección de los beneficiarios, las subvenciones suelen favorecer a las clases medias y a veces excluyen a los pobres.

there has been a steady increase in Altrincham's middle classes since the 19th century.
ha habido un aumento constante de la clase media de Altrincham desde el siglo XIX.

imported the luxuries that the growing Argentine middle classes sought.
productos de animales importados y los lujos que la creciente clase media argentina buscaba.

universities and middle classes.
sectores altos de las clases medias.

particularly affecting the middle classes.
que ha afectado especialmente a las clases medias.