NOT TO KEEP in Danish translation

• ikke at holde
• ikke at beholde ham
• ikke lade

Examples of using Not to keep in English and their translations into Danish

If an adoptive parent decides not to keep a child… they must return it to Cybertronics for destruction.
Ikke at beholde ham, så skal de aflevere ham til Hvis forældrene beslutter.

They will help you delete FlashGamesRockstar in case you decide not to keep suspicious applications installed.
De vil hjælpe dig med at slette FlashGamesRockstar i tilfælde af du beslutter ikke at holde mistænkelige programmer installeret.

They must return it to Cybertronics for destruction If an adopted parent should ever decide not to keep the child.
Ikke at beholde ham, så skal de aflevere ham til Hvis forældrene beslutter.

That's where people go to learn things, like not to keep children up all night.
Der hvor folk tager hen for at lære ting, som ikke at holde børn oppe hele natten.

If an adopted parent should ever decide not to keep the child they must return it to Cybertronics for destruction.
Ikke at beholde ham, så skal de aflevere ham til Hvis forældrene beslutter.

quite a large percentage will want to give second place to their rivals, and not to keep it!
en ganske stor procentdel får lyst til at give andet sted til deres rivaler, og ikke at holde det!

if you decide not to keep the backpack for the rest of your life.
hvis du beslutter ikke at holde rygsæk til resten af dit liv.

it additionally has the features to send signals to our body not to keep fat anymore.
det desuden har de funktioner til at sende signaler til vores krop ikke at holde fedt længere.

it also has the characteristics to send signals to our body not to keep fat anymore.
det har også de egenskaber, til at sende signaler til vores krop ikke at holde fedt længere.

it additionally has the properties to send signals to our body not to keep fat anymore.
det desuden har de egenskaber, til at sende signaler til vores krop ikke at holde fedt længere.

it also has the components to send out signals to our body not to keep fat any longer.
det har også de komponenter, der udsender signaler til vores krop ikke at holde fedt længere.

Take heed to thyself, lest thou forget Jehovah thy God so as not to keep His commands, and His judgments,
Vogt dig for at glemme HERREN din Gud, så du ikke holder hans Bud, Lovbud og Anordninger,

Airlines will make every reasonable effort not to keep passengers on board during long delays.
Flyselskaberne vil gøre deres yderste for ikke at beholde passagerer om bord ved lange forsinkelser.

the pain is not to keep out, and the hammer head in the wall to get a different pain….
smerterne er ikk til at holde ud og man hammer hoved i væggen for at få en anden smerte….

The European Union decided not to keep emergency stocks,
EU har besluttet ikke at opretholde nødlagre, og det er en beslutning,

Always be careful not to keep waiting customers- so as you can be without necessary tip.
Altid være forsigtig med ikke at holde ventende kunder- så du kan være uden nødvendig tip.

But to give me an opportunity. like I have heard from other girls, And not to keep me for himself.
Og ikke for selv at beholde mig, som jeg har hørt fra andre piger, men for at give mig en chance.

Not to keep secrets from each other. Our pact was to keep this thing a secret.
Men ikke at holde det hemmeligt for hinanden. Vores pagt var at holde dette hemmeligt.

the police- not to suppress the people, not to keep local authorities out-
politi- ikke til at knægte borgerne, ikke til at holde lokale myndigheder udenfor-

We established a perimeter, not to keep anyone in, you understand, but to keep the Aberrations out.
Vi opsatte et hegn. Ikke for at holde folk inde. Det må du indse, men for at holde afvigerne ude.