NOT TO RUN in Danish translation

• ikke at løbe
• ikke at køre
• på ikke at støde

Examples of using Not to run in English and their translations into Danish

Told you not to run.
Jeg bad dig ikke løbe.

He went in there to hide, not to run.
Han ville gemme sig, ikke stikke af.

As long as you promise not to run.
Hvis du lover at ikke løbe din vej.

his mother advised him not to run for the office.
hans mor fortalte ham om ikke at køre til kontoret.

You should be careful. I told you not to run!
Vær forsigtige. Jeg sagde, I ikke skulle løbe!

He went in there to hide, not to run. Sorry, Master.
Undskyld, mester.- Han ville gemme sig, ikke stikke af.

He went in there to hide, not to run.
Han gik derind for at gemme sig, ikke for at løbe væk.

Preferably without soy. As long as you promise not to run.
Uden sojamælk? Hvis du lover at ikke løbe din vej.

He went in there to hide, not to run.
Hun sprang derind for at gemme sig, ikke flygte.

be careful not to run out!
være forsigtig med ikke at løbe ud!

Coase suggested that the farmers could pay the railway not to run trains.
Coase foreslog, at landmændene kunne betale jernbane ikke vil løbe tog.

Maybe break her legs, not to run away?
Måske skulle vi brække dine ben så du ikke løber væk?

Run!- It says not to run.
Der står, man ikke skal løbe.

can I trust you not to run off on me?
kan jeg stole på at du ikke løber væk fra mig?

Sometimes being one is knowing when not to run into the fire.
Ved at vide hvornår man ikke skal løbe ind i ilden.

I told him not to run.
Jeg sagde, han ikke skulle løbe.

It says not to run.
Der står, man ikke skal løbe.

Sometimes being one is knowing when not to run into the fire.
Nogen gange er man det ved at vide hvornår man ikke skal løbe ind i ilden.

Speer stated at Nuremberg,"I felt that it was my duty not to run away like a coward, but to stand up to him again.
Speer udtalte i Nürnberg,"Jeg følte, at det var min pligt ikke at løbe bort som en kujon, men at stå over for ham igen.

Try not to run CHKDSK in read-only mode because it sometimes creates inaccurate reports.
Prøv ikke at køre CHKDSK i skrivebeskyttet tilstand, fordi det nogle gange skaber unøjagtige rapporter.