NOT TO RUN in Swedish translation

• inte springa
• inte köra
• inte kandidera
• inte fly
• inte träffa
• inte springer
• inte ränna

Examples of using Not to run in English and their translations into Swedish

I was just about to tell him that I decided not to run.
Jag skulle just säga att jag beslutat att inte kandidera.

I choose not to run.
Jag väljer att inte springa.

You kidding me? I pray every day for the strength not to run over them with the truck.
Jag ber om styrkan att inte köra på dem.

What I want is a reason not to run.
Jag vill ha ett skäl till att inte fly.

No. No, I'm trying to teach Emma not to run from her problems.
Nej, nej jag försöker lära Emma att inte springa iväg från sina problem.

Peter. Now, listen, can I trust you not to run off on me?
Nu, lyssna, kan jag lita på dig att inte köra ut på mig? Peter?

Take care of yourself. Try not to run through any more closets.
Sköt om dig, och se till att inte springa genom fler garderober.

Can I trust you not to run off on me? Now, listen, Peter.
Nu, lyssna, kan jag lita på dig att inte köra ut på mig? Peter.

Abby! I told you not to run away!
Abby! Jag sa ju till dig att inte springa bort!

Peter. can I trust you not to run off on me? Now, listen.
Nu, lyssna, kan jag lita på dig att inte köra ut på mig? Peter.

What does every mother tell her kid not to run with?
Vad säger alla mammor åt sina barn att inte springa med?

Now, listen, can I trust you not to run off on me? Peter.
Nu, lyssna, kan jag lita på dig att inte köra ut på mig? Peter.

Didn't your daddy ever tell you not to run with scissors?
Sa din pappa aldrig till dig att inte springa med saxar?

But it is very important not to run into a fake.
Men här är det väldigt viktigt att inte köra in i en falsk.

Smart of you not to run.
Smart av dig att inte springa.

I told you not to run away!
Jag sa ju till dig att inte springa bort!

The sisters cry out to him not to run away.
Systrarna ropa till honom att inte springa bort.

Tranquilizers will teach these sheep not to run away.
Lugnande kommer att lära dessa får inte springa iväg.

This one's guaranteed not to run away.
Den här garanderades att inte springa bort.

Jeff, I urge you not to run from the muss and fuss.
Jeff! Fly inte från bråket och tjafset.