NOTES AND COINS in Danish translation

• sedler og mønter
• og -mønter
• pengesedler og mønter
• og -mønterne
• sedlerne og mønterne
• euromønter og -sedler

Examples of using Notes and coins in English and their translations into Danish

Notes and coins followed in 2002.
Eurosedler og mønter blev sat i omløb i 2002.

Frontloading of banks with notes and coins in the Netherlands.
Bankerne i Nederlandene forsynes med eurosedler og -mønter.

Frontloading of shops with notes and coins in the Netherlands.
Forsyning af de handlende med eurosedler og -mønter i Nederlandene.

Cash in hand shall comprise legal tender including foreign notes and coins.
Kassebeholdningen omfatter lovlige betalingsmidler, herunder udenlandske sedler og moenter.

The next item is the Commission communication on the report on preparations for the introduction of euro notes and coins.
Næste punkt på dagsordenen er Kommissionens meddelelse om beretningen om forberedelserne til indførelse af sedler og mønter i euro.

Euro bank notes and coins are genuinely a pan-European means of payment,
Eurosedler og -mønter er et ægte paneuropæisk betalingsmiddel,

it comes in a wide range of notes and coins.
det kommer i en bred vifte af sedler og mønter.

The introduction of euro notes and coins at the beginning of the yearmarked a decisive step in the history of European integration.
Indførelsen af eurosedler og -mønter i begyndelsen af året markerede en vigtigetape i den europæiske integrations historie.

Af ter the introduction of the notes and coins on 1 January 2002,
Efter indførelsen af euromønter og -sedler den 1. januar 2002 er euroen blevet en realitet,

Seventy-eight percent have seen pictures of the euro notes and coins and 64% know that an Irish Pound will get you EUR 1.27.
Har set billeder af eurosedler og -mønter, og 64% ved, at man for et irsk pund vil få 1,27 euro.

Mr President, we all know that euro notes and coins are to be brought into circulation on 1 January of next year.
Hr. formand, vi ved alle, at eurosedlerne og -mønterne bliver taget i brug den 1. januar næste år.

The euro notes and coins will not physically be in consumers' pockets until the year 2002.
Euro-sedler og -mønter vil ikke rent fysisk være i forbrugernes lommer før år 2002.

When the notes and coins come into circulation after 1 January 2002,
Når sedlerne og mønterne kommer i omløb efter 1. januar 2002, må man gøre alt,

standardisation process should be in place three months before the introduction of notes and coins.
standardiseringsproces skal ifølge min betænkning være afsluttet tre måneder før indførelsen af eurosedlerne og -mønterne.

The introduction, at the beginning of 2002, of Euro notes and coins has helped to make cash payments more efficient.
Indførelsen i begyndelsen af 2002 af eurosedler og -mønter har bidraget til at gøre kontantbetalinger mere effektive.

Although notes and coins will not enter circulation until three years later,
Selvom sedlerne og mønterne først vil komme i omløb tre år senere,

For most people it will become part of their everyday lives from 1 January 2002 at the latest when euro notes and coins will become available.
For de fleste mennesker bliver euroen en del af hverdagen senest den 1. januar 2002, når eurosedler og -mønterne kommer på markedet.

January 2002- Euro notes and coins enter circulation in 12 countries,
Januar 2002- Eurosedler og -mønter sættes i omløb i de 12 deltagende medlemslande

January(at the latest): Euro notes and coins come into circulation as legal tender, alongside national currencies.
Januar(senest): Eurosedler og -mønter bliver sat i omløb som lovligt betalingsmiddel sammen med nationale valutaer.

Frontloading of shops with notes and coins in Belgium, Spain,
Forsyning af de handlende med eurosedler og -mønter i Belgien, Spanien,