NOTES AND COINS in Swedish translation

• sedlar och mynt
• sedlarna och mynten
• mynten och sedlarna
• av mynt och sedlar
• sedlar och euromynt
• sedel- och myntförfalskning

Examples of using Notes and coins in English and their translations into Swedish

Introduction of euro notes and coins.
Införandet av mynt och sedlar i euro.

A distinction must be made between notes and coins.
Det bör noteras vissa skillnader mellan distribution av sedlar och mynt.

The final timetable: withdrawal of national notes and coins.
En sista tidsplan-tillbakadragandet av nationella mynt och sedlar.

But it was not always safe to carry notes and coins.
Men det var inte alltid säkert att bära på sig sedlar och mynt.

Euro notes and coins migrate as a result of travel,
Spridningen av mynt och sedlar i euro beror på medborgarnas resor,

it is a great pity that the delay in the introduction of euro notes and coins is so long.
är det mycket synd att dröjsmålet i införandet av euro sedlar och euromynt är så lång.

the start of the physical circulation of euro notes and coins.
indragandet av de nationella valutorna och utsläppandet av mynt och sedlar i euro.

In the Committee's view, 1 January 2002 should be retained as date for the first issue of euro notes and coins.
Kommittén anser att datumet den 1 januari 2002 för första utgivning av euro sedlar och euromynt bör bibehållas.

are afraid of not recognising euro notes and coins, this being a subject of particular concern in Greece 46.
är oroliga för att inte känna igen sedlarna och mynten i euro, ett skäl till oro som är särskilt vanligt i Grekland 46.

The banks will retain some of the notes and coins for their own needs
Bankerna behåller en del av de erhållna sedlarna och mynten för eget behov

And these figures need to be doubled if the withdrawal of the existing national notes and coins is included.
Och dessa siffror måste dubbleras om man räknar med indragningen av de nationella mynten och sedlarna.

As the chart shows, in this period and relative to GDP, the total value of notes and coins in circulation has been halved.
Som framgår av följande bild har värdet av de utelöpande sedlarna och mynten relativt BNP-värdet mer än halverats under den redovisade perioden.

standardisation process should be in place three months before the introduction of notes and coins.
standardiseringsprocess måste enligt mitt betänkande vara klar tre månader före införandet av mynten och sedlarna i euro.

In 2002 the Euro will replace national notes and coins in those Member States which, in 1999, fulfil the economic conditions for taking part in the single currency.
År 2002 kommer euron att ersätta de nuvarande nationella sedlarna och mynten i de med lemsstater som redan 1999 uppfyller de ekonomiska villkoren för att införa den gemen samma valutan.

The common use of the euro and national notes and coins ended on 28 February 2002, after a period of two months.
Den samtidiga användningen av euro och de nationella sedlarna och mynten upphörde den 28 februari 2002, efter två månader.

In order to guard against this, Swedish notes and coins incorporate various security features that make them virtually impossible to counterfeit.
För att försvåra förfalskningar har de svenska sedlarna och mynten försetts med olika säkerhetsdetaljer som gör dem i det närmaste omöjliga att förfalska.

Member States consider that the period of dual circulation of the old and new notes and coins will last between four weeks
Medlemsstaterna anser att de gamla och de nya sedlarna och mynten kommer att vara i omlopp samtidigt under en period på mellan fyra veckor

On the basis of present plans, the target of changing the bulk of notes and coins in the first two weeks seems to be possible everywhere.
På grundval av de aktuella planerna förefaller det möjligt att överallt uppnå målet om att byta ut den allra största delen av sedlarna och mynten under de första två veckorna.

The European Central Bank has announced that it will make use of these networks to provide information on notes and coins.
Europeiska centralbanken har angett att den kommer att använda sig av dessa kanaler för att sprida information om sedlarna och mynten.

this is the bank where the notes and coins come from.
det här är den bank där sedlarna och mynten kommer ifrån.