Examples of using
Notes and coins
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Iraq returned(pursuant to UNROP) a substantial quantity of currency comprising bank notes and coins.
l'Iraq a restitué(conformément à l'UNROP) une quantité non négligeable de monnaie billets et pièces.
for putting notes and coins into circulation, and publishing studies and economic data.
de la mise en circulation despièces et des billets, de la publication d'études et d'informations.
At present, central banks create base money through their bank balance sheets by issuing notes and coinsand generating reserves held by the commercial banks at the central bank.
Pour l'heure, les banques centrales créent la monnaie centrale à partir de leur bilan, en émettant des billets et des pièceset en générant des réserves détenues par les banques commerciales.
the finishing date in 2002 with the introduction of euro notes and coins.
des unités monétaires participantes, et la fin en 2002, avec l'introduction despièces et des billets en euro.
a delegation from the Iraqi Ministry of Foreign Affairs transmitted Kuwaiti currency(paper notes and coins), documents
une délégation du Ministère iraquien des affaires étrangères a remis des devises koweïtiennes(billets et pièces), des documents
bullion, foreign notes and coin, and foreign currency items in transit float.
les pièces de monnaie et billets étrangers ainsi que le solde net des effets en monnaies étrangères en compensation.
Cash comprises bank notes and coins.
La trésorerie comprend les billetsde banque et les pièces de monnaie.
Cash comprises bank notes and coins.
L'encaisse comprend les billetsde banque et les pièces de monnaie.
To issue bank notes and coins.
Émettre des billetsde banque et des pièces de monnaie;
It validates and rejects fake notes and coins.
Valide l'argent en rejetant les faux billets et les fausses pièces.
Issue banks notes and coins; 6.
Emettre les billetsde banque et les pièces de monnaie; 6.
Exchanging euro coins for euro notes and coins.
Échange de billets de banque en euros contredesbilletsde banque et des pièces de monnaie en euros.
The Rentenbank continued to exist after 1924 and the notes and coins continued to circulate.
La Rentenbank continue d'exister après 1924 et des billetset pièces de monnaie libellés en rentenmark et rentenpfennig restèrent en circulation.
Images of euro banknotes are available from the"Notes and coins" section of this website.
Vous trouverez des images de billets en euros à télécharger dans la section"Billets et pièces" de ce site.
Currency consists of notes and coins that are of fixed nominal values
Le numéraire comprend les billets et les pièces d'une valeur nominale fixe émis
to support all local notes and coins in circulation.
l'or et, finalement, les billetsde banque et les pièces de monnaie.
issue bank notes and coins.
les réserves de change, billets de banque et pièces en question.
The approximately 300 million inhabitants of the euro area can now use the same notes and coins for all payments across the member States.
Les quelque 300 millions de personnes qui vivent dans la zone euro peuvent maintenant utiliser les mêmes billets et pièces pour assurer tout paiement dans les différents États membres.
The changeover period during which the former currencies' notes and coins were exchanged for those of the euro lasted about two months, until 28 February 2002.
La période de transition au cours de laquelle les anciens billets et les anciennes pièces sont échangés contre billets et pièces en euro dure environ deux mois, jusqu'au 28 février 2002.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文