Examples of using Off the table in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Stop! Roland, quit it and get off the table.
Hold op. Roland, afslut det og gå af bordet.Take your feet off the table.
Get your elbows off the table.
Få albuerne af bordet.They said I had massive strength and I wanted off the table.
De sagde, jeg havde massiv styrke og ville ned fra bordet.Ordføreren har imidlertid fejet det pågældende kompromis af bordet.Brad, get Chewie off the table.
Brad, få Chewie ned fra bordet.Leave no options off the table.
Efterlad ingen indstillinger af bordet.Chanchito, throw him off the table.
Chanchito, smid ham ned fra bordet.Clear your crap off the table.
Ryd dit møg af bordet.Anything not tied to Virginia moves off the table.
Alt, der ikke refererer til Virginia af bordet.Pull us off the table.
Træk os så ned fra bordet.You and you, clear off the table.
Få ryddet bordet af.Take that one off the table.
Fjern den fra bordet.Go off the table, Lisa.
Kom ned af bordet, Lisa.Get it off the table.
Fjern det fra bordet.I jumped off the table to get rid of the baby.
Jeg hoppede ned fra køkkenbordet for at slippe af med ungen.That deal's off the table.
Aftalen er taget af bordet.Chanchito, throw him off the table.
Smid ham ned fra bordet, Chanchito.Get down off the table now!
Kom ned fra bordet nu!Get your ass off the table now!
Ned fra det bord!
