ONCE IN A LIFETIME in Danish translation

• en gang i livet
• én gang i livet

Examples of using Once in a lifetime in English and their translations into Danish

This opportunity comes once in a lifetime.
Denne mulighed kommer gang i livet, I….

For many, it happens once in a lifetime.
For mange sker det en gang i livet.

which happens once in a lifetime.
hvilket kun sker engang i livet.

This song can only be sung once in a lifetime.
Denne sang kan kun synges en gang i ens livstid.

You will not want to miss this once in a lifetime event!
Du vil ikke ønsker at gå glip af denne gang i livet begivenhed!

Being a superhero once in a lifetime, little boys
At være superhero en gang i livet drømmer små drenge

Hajj and Umrah is a must do once in a lifetime, while the rest is the sunnah.
Hajj og Umrah er en skal gøre én gang i livet, mens resten er Sunnah.

because the wedding is once in a lifetime, and there is a risk to stay without the normal video.
brylluppet er én gang i livet, og der er en risiko for at opholde sig uden den normale video.

Many major transits occur no more than once in a lifetime, and the same combination of outer planet transits can never occur twice in your life.
Mange af de store transitter opstår ikke mere end én gang i livet, og den samme kombination af ydre planettransitter kan aldrig optræde to gange i dit liv..

Gabriel Glass had, as I said to experience love once in a lifetime, it was during his early years on a midsummer night.
Gabriel Glass havde som sagt til at opleve kærligheden én gang i livet, det var i sine tidlige år på en midsommer aften.

something unique as this come only once in a lifetime so make sure you make the most out of it.
det kun kommer én gang i livet, så sørg for at få mest muligt ud af det.

Just under half of all those who have depression hit only once in a lifetime.
Knap halvdelen af alle dem, der har depression ramte kun én gang i livet.

because a passport is received only once in a lifetime.
et pas kun modtages én gang i livet.

He said that although a restoring gambling addict who he deserves to root a long shot once in a lifetime.
selv om en gendannelse af gambling narkoman som han fortjener at udrydde en lang skudt én gang i livet.

And you know well that opportunities like this only come round once in a lifetime.
Og du ved udmærket, at man kun får sådan en mulighed én gang i livet.

Someone wedding happens only once in a lifetime, and someone has time to visit
Nogen bryllup sker kun en gang i livet, og nogen har tid til at besøge

Don't miss the once in a lifetime experience in Las Vegas that is brought to you by Titan Poker.
Gå ikke glip af en gang i livet oplevelse i Las Vegas, der er bragt til dig af Titan Poker.

Others might believe itís another sign from an angry god that followed once in a lifetime blizzards in the northeast
Andre ville tro at det var et tegn fra en vred gud, der en gang I en livstid skabte en snestorm I det nordostlige

Buying a new construction home is a once in a lifetime opportunity for most of us.
Køb et nyt byggeri hjem er en gang i en levetid mulighed for de fleste af os.

The graduation party is once in a lifetime, so young people
Gradueringen er engang i livet, så unge