ONLY RIGHT in Danish translation

• kun ret
• kun rimeligt
• eneste rigtige
• kun rigtigt
• kun fair
• den eneste ret
• den eneste rettighed
• bare rigtigt
• kun retfærdigt
• only right

Examples of using Only right in English and their translations into Danish

That it really seems only right to continue the trial
Det virker kun fair at fortsætte retssagen

Okay, so, I think it's only right that we celebrate without him.
Okay? Så det er kun ret at vi fejrer uden ham.

It was only right that he go with Bobby that night.
Så det var kun rimeligt, at han tog med Bobby den aften.

It's the only right answer.
Det er det eneste rigtige svar.

Is it only right if you pay for your smoker yourself?
Er det kun rigtigt, hvis man betaler sine smøger selv?

I think it's only right I give you a new one.
Det er kun retfærdigt, jeg giver dig et nyt.

It's only right that I do the same.
Det er kun fair, at jeg gør det samme.

It is only right that the Commission should give expression to those feelings.
Det er kun ret og rimeligt, at Kommissionen giver udtryk for disse følelser.

It's only right.
Det er kun rimeligt.

I am. It's the only right answer.
Ja ja. Det er det eneste rigtige svar.

It's only right we find love there too.
Det er kun rigtigt finder vi kærligheden der også.

It's only right that you should suffer proper.
Det er kun retfærdigt, at du selv skal Iide.

I'm only right if downs shows up.
Jeg har kun ret, hvis Downs dukker op.

So it's only right.
Så det er kun fair.

This is only right and proper.
Dette er kun ret og rimeligt.

He's only right twice a day.
Han har kun ret to gange om dagen.

In many cases the European Parliament's only right is to deliver an opinion.
I mange tilfælde har Europa-Parlamentet kun ret til at fremsætte ud talelser.

Concept of singe and only right direction.
Begrebet singe og kun rigtige retning.

The only right thing would be suicide.
Den eneste rette ting at gøre er selvmord.

Only right now, I'm a Dolittle who's fitting in.
Men lige nu, er jeg en Dolittle der tilpasser sig.