REASONABLE LEVEL in Danish translation

• rimeligt niveau
• fornuftigt niveau
• rimelig grad
• nogenlunde niveau
• rimelig mængde
• rimeligt omfang

Examples of using Reasonable level in English and their translations into Danish

are considered necessa ry to ensure a reasonable level of production control,
anses for nød vendige for at sikre produktionskontrol på et rimeligt niveau, undgå diskriminerende virkninger

we must also make sure that we keep costs at a reasonable level and do not voluntarily place ourselves in a straitjacket.
så skal vi også sikre, at vi holder omkostningerne på et fornuftigt niveau og ikke frivilligt giver os selv spændetrøje på.

and if they all want a reasonable level of prosperity, then it is essential to handle natural resources well and sparingly.
og hvis de alle ønsker en rimelig grad af velstand, er det vigtigt at håndtere naturressourcerne korrekt og sparsommeligt.

to a desktop the active memory consumption dropped off to a more reasonable level only using about 250MB of active memory from the host OS.
til en stationær den aktive hukommelsesforbrug faldt til et mere rimeligt niveau kun bruger omkring 250MB aktiv hukommelse fra værten OS.

the students must learn to speak Danish at a reasonable level.
de studerende skal overveje at lære at tale dansk på et nogenlunde niveau.

to keep import prices at a reasonable level.
for at fastholde eksport priserne på et fornuftigt niveau.

similar up to a reasonable level and for no more than 840 hours in total.
tilsvarende op til et rimeligt niveau og inden for en samlet ramme på højst 840 timer.

We have deliberately done this in such a way that the costs of the system remain at a reasonable level for everyone involved and that the system is not excessive.
Vi har med vilje gjort dette på en sådan måde, at omkostningerne i forbindelse med systemet forbliver på et fornuftigt niveau for alle de involverede parter, og at systemet ikke er overdrevent.

will give consumers wider choice while maintaining prices ata reasonable level, thanks to joint purchasing through the central purchasing organization.
fremme et større udbud af præparater, der tilbydes forbrugerne, samtidig med at priserne i kraft af samlede indkøb via indkøbscentralen kan holdes på et rimeligt niveau.

Here at The Other Newspaper we know that our readers like the unpredictable as long as it is kept at a reasonable level and spiced with unbroken
Nu ved vi her på den Anden Avis at vore læsere godt kan lide det uforudsigelige når blot det holdes på et rimeligt stade og krydres med en ubrudt

the students must learn to speak Danish at a reasonable level.
de studerende skal overveje at lære at tale dansk på et nogenlunde niveau.

At Pitchup. com we ask that our clients add a reasonable level of vacancies throughout your season
På Pitchup. com beder vi vores klienter om at tilføje en rimelig mængde af ledigheder gennem hele sæsonen,

to ensure that a reasonable level of side impact resistance is provided;
herunder biomekaniske krav, for at sikre en tilstrækkelig grad af beskyttelse ved sidepåkørsel;

the rapporteur in his report has ensured that the figure is at a reasonable level of five million passengers- not the Commission's ridiculously low figure of one million-
har ordføreren i sin betænkning sikret, at tallet ligger på et rimeligt niveau på fem mio. passagerer- ikke Kommissionens latterligt lave tal på en million-

be able to give individual fishermen a reasonable level of fishing effort.
den nødvendige nedbringelse, så de enkelte fiskeres fiskeriindsats kan finde et fornuftigt niveau.

we must ensure that they are set at reasonable levels.
vi må sikre os, at taksterne sættes på et rimeligt niveau.

I believe that it can make a significant contribution towards bringing prices to more reasonable levels.
den kan hjælpe meget med at få priserne ned på et mere fornuftigt niveau.

Thanks to these events it was possible to reduce inter vention stocks to much more reasonable levels of around 200 000 tonnes, and the world market price hardened.
Takket været disse begivenheder var det muligt at reducere interventionslagrene til et mere rimeligt niveau på ca. 200 000 tons, og verdensmarkedsprisen stabiliseredes.

help keep prices at reasonable levels and at the same time allow consumers to exercise their freedom to change their electricity supplier any time wished.
Europa med ændringsforslagene fremmes, og priserne holdes på et rimeligt niveau, hvorved forbrugerne samtidig kan udøve deres ret til at skifte elselskab efter ønske.

the tolls must be fixed at reasonable levels that imply compensation for the use of an infrastructure,
skal vejafgifterne fastsættes på nogle fornuftige niveauer, der betyder en modydelse for anvendelse af en infrastruktur,