REDUCTION IN THE NUMBER in Danish translation

• reduktion i antallet
• fald i antallet
• nedgangen i antallet
• nedsættelse af antallet
• nedbringelse af antallet
• reduktionen i antallet
• faldet i antallet
• nedgang i antallet

Examples of using Reduction in the number in English and their translations into Danish

whilst their economic growth is limited by the reduction in the number of skilled workers.
deres økonomiske vækst begrænses af nedgangen i antallet af kvalificerede arbejdstagere.

in 2008 will lead, in the future, to a reduction in the number of maladministration cases.
fremover vil føre til et fald i antallet af tilfælde af fejl og forsømmelser.

I appeal, therefore, to the European Commission to add to the EU 2020 strategy a clear goal in the form of a reduction in the number of EU regulations which hinder businesses.
Jeg opfordrer derfor Kommissionen til at føje et klart mål til EU 2020-strategien i form af en nedbringelse af antallet af EU-forordninger, som hæmmer virksomhederne.

Css files, with a reduction in the number of inclusions so that under normal widget use there will only be one file used.
Css filer, med en reduktion i antallet af optagelser, så under normale widget brug vil der kun være én fil bruges.

I am persuaded that the reduction in the number of goals for the coming planning period will make the new regional cohesion policy more coherent.
Jeg er overbevist om, at reduktionen i antallet af mål for den kommende planlægningsperiode vil gøre den nye regionale samhørighedspolitik mere sammenhængende.

However, at the same time, the greater freedom for local authorities has resulted in mergers of committees and a reduction in the number of municipal politicians Ståhlberg 1994.
Samtidig har de lokale myndigheders større frihed dog medført sammenlægninger af udvalg og en reduktion i antallet af kommunalpolitikere Ståhlberg 1994.

The reduction in the number of notifications can probably be partly attributed to the 1997 notice on agreements of minor importance.
Faldet i antallet af anmeldelser skyldes formodentlig til en vis grad bagatelmeddelelsen af 1997.

The measure of effectiveness was reduction in the number of fleas and ticks at day 7, 14, 21 and 30 after treatment.
Virkningen blev målt som reduktionen i antallet af lopper og flåter ved optælling på dag 30 efter behandlingen.

This simplification manifests itself mainly in a reduction in the number of funds and programming stages.
Denne forenkling giver sig blandt andet udslag i en reduktion i antallet af fonde og programmeringstrin.

The reduction in the number of beneficiaries(1986 compared with 1985)
Faldet i antallet af mod tagere(i 1986 i forhold til 1985)

One immediately notes a very clear reduction in the number of new jobs after 1979.
Man ser med det samme en meget klar nedgang i antallet af nye job efter 1979.

Changes to bookings are considered to be a cancellation if the changes mean a shortening of the stay or a reduction in the number of rooms.
Ændringer i bookingen sidestilles med annullering, såfremt ændringerne betyder en afkortning i opholdet eller en reduktion i antallet af værelser.

The reduction in the number of national operations was very small compared to theprevious year 23% in 1990/91 and6% in 1991/92.
Faldet i antallet af nationale transaktioner var meget lille sammenlignet med det foregående år 23% i 1990/1991 og 6% i 1991/1992.

One of the most negative consequences of income concealment is a reduction in the number of pension contributions.
Et af de mest negative konsekvenser af indkomstgulv er en reduktion i antallet af pensionsbidrag.

Even in countries with efficient screening against cervical cancer, the reduction in the number of cervical cancer cases seems to have stagnated.
Selv i lande med effektiv screening mod livmoderhalskræft, ser det ud til, at faldet i antallet af livmoderhalskræfttilfælde er stagneret.

Reduction in the number of secondary teachers without formal teaching in the most disadvantaged regions.
Reduktion af antallet af lærere på sekundærtrinnet uden formel undervisningsbaggrund ide dårligst stillede områder.

In some places, however, there has been some reduction in the number as a result of automation, as at Salpeterfabrikken I/S and at.
Enkelte steder er der dog sket en mindre reduktion i antallet på grund af automatisering f. eks. på Salpeterfabrikken I/S og på Interenzym.

Later, we state that we are going to make a 50% reduction in the number of vertebrates used for experimental purposes by 2000.
Derefter siger vi, at vi vil reducere antallet af hvirveldyr, der anvendes til forsøg, med 50% inden år 2000.

The drug does not cause a reduction in the number of platelets and does not affect the duration of bleeding and blood clotting.
Lægemidlet forårsager ikke en reduktion af antallet af blodplader og påvirker ikke varigheden af blødning og blodkoagulation.

Severe reduction in the number of certain white blood cells possible symptoms are fever, sore.
Betydelig reduktion af antallet af visse hvide blodceller mulige symptomer er feber, ondt i.