REDUCTION IN THE NUMBER in Serbian translation

• смањење броја
• smanjenje broja
• смањења броја
• смањењем броја

Examples of using Reduction in the number in English and their translations into Serbian

ban on new office furniture purchases, a reduction in the number of official vehicles and scaled back construction of sports facilities, theatres, museums and embassies.
male-- uključujući zabranu kupovine novog kancelarijskog nameštaja, smanjenje broja službenih vozila i smanjenje izgradnje sportskih objekata, pozorišta, muzeja i ambasada.

Linking the reduction in the number of[U.S. diplomatic] staff with the processing of[U.S.]
Повезивање смањења броја службеника са добијањем виза не пије воду,

this number is not enough to compensate for the reduction in the overall number of parishioners caused by demographic changes and the reduction in the number of Baptisms.
овај број није довољан да би се компензовало смањење укупног броја верних изазвано демографским променама и смањењем броја крштења.

rather planning a reduction in the number of non-essential staff in Sanaa until the security situation on the ground is clearer.".
već je planirano smanjenje broja humanitarnog osoblja u Sani dok se bezbednosna situacija na terenu ne stabilizuje.

Two months ago the Italian news agency ANSA informed the public that KFOR would protect only a few more significant historical monuments while the remaining churches would be left without permanent KFOR protection due to the reduction in the number of troops.
Пре два месеца, италијанска агенција АНСА обавестила је јавност да ће КФОР штитити само неколицину најважнијих историјских споменика док ће преостале цркве остати без сталне заштите КФОР-а због смањења броја војних снага.

and then a reduction in the number of safe places to perform abortion.
a potom smanjenje broja sigurnih mesta za obavljanje abortusa, što će direktno ugroziti zdravlje žena”.

meaning that any reduction in the number of troops will be based on the condition on the ground,
što znači da će svako smanjenje broja vojnika biti zasnovano na situaciji na terenu,

has contributed to the reduction in the number of old cases," Scott has added.
наплаћене казне, као и до смањења броја старих предмета”, додао је Скот.

as a result of a change in the structure or reduction in the number of specific receptors for insulin,
резултат промене структуре или смањења броја специфичних рецептора за инсулин,

the largest number in Europe. The reduction in the number of refugees in the territory of the former Yugoslavia was largely the result of their integration in the Republic of Serbia,
što je najveći broj u Evropi. Smanjenje broja izbeglica na teritoriji bivše Jugoslavije u najvećoj meri je rezultat njihove integracije u Republici Srbiji,

Reductions in the number of road accidents.
Smanjenje broja saobraćajnih udesa.

Reduction means reduction in the numbers of animals used to obtain information of a given amount and precision.
Смањење значи смањење броја животиња које се користе за добијање информације о датом количином и прецизношћу.

According to Jovanovic, the reductions in the number of staff members were resulted by the organizational reorganization.
Prema njegovim rečima, smanjenje broja zaposlenih pratile su promene u organizaciji poslovanja,

Reduction means reduction in the numbers of animals used to obtain information of a given amount
Смањење значи смањење броја животиња које се користе за добијање информације о датом количином

A reason given was reduction in the number of unemployed.
To je glavni razlog smanjenja broja nezaposlenih.

Reduction in the number of companies issuing sets(2009-present).
Broj firmi koje su prešle na isplaćivanje minimalne plate( 2009. godina).

But the trade-off has been a reduction in the number of downloads.
Broj putnika je bio povod za redukciju nažalost.

The changes would also lead to a substantial reduction in the number of EU commissioners.
Izmene bi takođe dovele do znatnog smanjenja broja komesara EU.

It may also be observed reduction in the number of white blood cells which leads to.
Такође се може посматрати смањење у броју леукоцита који води до.

A significant reduction in the number of revolutions, accompanied by a rapid heating of the motor.
Значајно смањење броја обртаја, у пратњи брзо загревање мотора.