REGULATORY PROCEDURE in Danish translation

• forskriftsproceduren
• forskriftsprocedure

Examples of using Regulatory procedure in English and their translations into Danish

with a view to bringing them into line with the new regulatory procedure with scrutiny.
ud over disse 26 prioriterede retsakter, med henblik på at indpasse dem med den nye forskriftsprocedure med kontrol.

the administrative procedure, the regulatory procedure and the advisory procedure..
nemlig forvaltningsproceduren, forskriftsproceduren og rådgivningsproceduren.

the Commission to use the regulatory procedure with scrutiny for a whole series of measures when defining the common basic standards for aviation security, such as the screening of passengers,
Kommissionen om at anvende forskriftsproceduren med kontrol for en række foranstaltninger i forbindelse med fastlæggelsen af de fælles grundlæggende standarder for luftfartssikkerhed, f. eks. screening af passagerer

periodicity of quality reports provided for in sectoral legislation shall be defined by the Commission in accordance with the regulatory procedure referred to in Article 27 2.
inden for bestemte statistiske områder, fastsætter Kommissionen i overensstemmelse med den i artikel 27, stk. 2, nævnte forskriftsprocedure de nærmere retningslinjer for, hovedpunkterne i og hyppigheden af kvalitetsrapporterne, der er foreskrevet i den sektorspecifikke lovgivning.

The objective of curtailment of time limits under the regulatory procedure with scrutiny included in the proposal for a regulation of the European Parliament
Formålet med at beskære tidsfristerne under forskriftsproceduren med kontrol i forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning(EF)

Decision 1999/468/ EC has been amended by Decision 2006/512/ EC which introduced a regulatory procedure with scrutiny to be used for the adoption of measures of general scope which seek to amend non-essential elements of a basic instrument adopted in accordance with the procedure referred to in Article 251 of the Treaty,
Afgørelse 1999/468/ EF blev ændret ved afgørelse 2006/512/ EF, som indfører en forskriftsprocedure med kontrol, der skal anvendes i forbindelse med vedtagelse af generelle foranstaltninger, der har til formål at ændre ikke-væsentlige bestemmelser i en basisretsakt, der er vedtaget efter proceduren i traktatens artikel 251, herunder ved at lade sådanne bestemmelser udgå

therefore cannot be placed on the market without having been assessed by EFSA and authorised through a regulatory procedure.
udgør nye fødevarer og derfor ikke kan markedsføres uden at blive vurderet af EFSA og godkendt via en forskriftsprocedure.

Increasing the volume of regulatory procedures would weaken small and micro-enterprises.
Øges byrderne i form af lovfæstede procedurer, vil det svække de små virksomheder og mikrovirksomhederne.

Major changes to regulatory procedures for medical device clinical trials in Switzerland.
Større ændringer i forskriftsprocedurer for kliniske forsøg med medicinske anordninger i Schweiz.

Within regulatory procedures we offer ATEX.
I myndighedsbehandling tilbyder vi bl.a. ATEX.

Operation of new regulatory procedures, including accelerated-assessment,
Gennemførelse af nye forskriftsmæssige procedurer, herunder fremskyndet vurdering,

Having to follow several different regulatory procedures can sometimes lead to confusing results and put off investors- take,
At være nødsaget til at skulle følge forskellige reguleringsprocedurer kan til tider føre til forvirrende resultater

The Commission's objective is to facilitate development of this aviation sector by simplifying existing regulatory procedures, adapting provisions to new forms of air traffic management and revising them to ensure proportionality.
Kommissionens målsætning er at fremme udviklingen af denne luftfartssektor ved at forenkle de eksisterende reguleringsprocedurer, tilpasse bestemmelserne til nye former for lufttrafikstyring og revidere dem for at sikre proportionalitet.

evaluate impact assessments and use these regulatory procedures to call Commission
vurdere konsekvensanalyser og bruge disse lovgivningsmæssige procedurer til at stille Kommissionen

customs and regulatory procedures.
nogle af de enkleste handels-, told- og reguleringsprocedurer.

which requires the use of specific auditing and regulatory procedures.
hvilket fordrer særlige revisions- og reguleringsprocedurer.

The execution of this major project required certain regulatory procedures(certificate of public utility,
Gennemførelsen af dette store projekt har krævet gennemførelse af forskriftsmæssige procedurer(certifikat om almennytte,

It is a regulatory procedure combined with scrutiny.
Det er en ny forskriftsprocedure kombineret med kontrol.

Amendments to Annex II shall be adopted in accordance with the regulatory procedure referred to in Article 72.
Ændringer til bilag II vedtages i overensstemmelse med forskriftsproceduren i artikel 7, stk. 2.

These amendments will be scrutinised in accordance with the regulatory procedure; hence, Parliament will be fully involved in this work.
Disse ændringsforslag vil blive gennemgået i overensstemmelse med forskriftsproceduren. Parlamentet vil derfor blive fuldt inddraget i dette arbejde.