RELIED in Danish translation

• påberåbt
• stolede
• brugte
• støttede sig
• baserede sig
• forlod sig
• afhængige
• regnede
• stolet
• påberåbte
• påberåbes
• stole
• brugt
• bruges
• støttet sig

Examples of using Relied in English and their translations into Danish

How much he relied on me?
Fordi han stolede på mig?

Correlations should not be exclusively relied upon for buy and sell signals;
Man skal ikke udelukkende stole på korrelationer som købs- eller salgssignaler;

We have relied on one another these many years.
Vi har stolet på hinanden i alle disse år-.

This is definitely my most relied on plugin.
Dette er absolut min mest påberåbte plugin.

Well I presume that will be the case relied upon anyway, Mr Gill.
Nå jeg formoder, at det vil være tilfældet påberåbes alligevel, hr. Gill.

The people of this city relied on you, and you deserted them!
Byens folk stolede på dig, og du svigtede dem!

We have relied on wood stains and paints from the Teknos Feyco range for many years.
Vi har brugt træbejdser og -maling fra Teknos' Feyco-serie i mange år.

Why do you think that I have never relied on the computer monkey business?
Hvorfor tror I at jeg aldrig har stolet på de nymodens computere?

The food that could be relied on wherever you were.
Planteføde var den mad, man kunne stole på, uanset hvor man var.

Modern business is heavily relied on automatic telephony solutions.
Moderne virksomhed er stærkt påberåbes automatiske telefonilà ̧sninger.

Realizing how much I relied on them, how much I needed them.
At indse, hvor meget jeg stolede på dem og havde brug for dem.

It's the same live caller likely voter survey that I have relied on this entire campaign.
Samme opkald til mulige vælgere, jeg har brugt i hele kampagnen.

I rely on you now the same way you relied on me.
Nu stoler jeg på dig, på samme måde, som du stolede på mig.

I don't rely on anyone, and I relied on you.
Jeg stoler ikke på nogen, og jeg stolede på dig.

Alexander Chuvyrov, being a physicist, only relied on the results of investigation.
Alexander Chuvyrov, som fysiker, stolede kun på resultaterne af undersøgelsen.

social platform as the children relied on.
social platform som børnene stolede på.

According to the GAO the FDA relied upon'poorly-documented AERs
Ifølge GAO havde FDA baseret sig på"utilstrækkeligt dokumenterede AER'er

Relied on lobbyists like me Because the most powerful Members of Congress Why?
Kongresmedlemmerne stoler på, at lobbyister som jeg- Hvorfor?

Because the most powerful Members of Congress Why? relied on lobbyists like me?
Kongresmedlemmerne stoler på, at lobbyister som jeg- Hvorfor?

As always Hot Octopuss can be relied upon to package your purchases discreetly.
Som altid kan Hot Octopuss være afhængig af at pakke dine køb diskret.