RESOURCED in Danish translation

• ressourcer
• midler

Examples of using Resourced in English and their translations into Danish

there must be a properly resourced unit within the Commission, specifically responsible not
Kommissionen skal oprette en enhed med passende ressourcer, der skal have ansvaret for de politiske rammer

That is why a well-functioning, properly resourced Committee on Petitions,
Det er derfor, at et velfungerende Udvalg for Andragender med tilstrækkelige ressourcer og et godt samarbejde med Kommissionen

more effective and appropriately resourced United Nations is the only way to ensure global stability
mere effektivt FN med de nødvendige ressourcer er den eneste måde, hvorpå man kan sikre global stabilitet

the priority is now to ensure that the Natura 2000 network is effectively managed and properly resourced so that it can fully achieve its objectives.
vi skal nu fokusere på at sikre, at Natura 2000-netværket forvaltes effektivt, og at der afsættes tilstrækkelige ressourcer til det, så det fuldt ud kan nå sine mål.

before it was fully and properly resourced, and the agency's very existence was called into question.
det havde fået de fornødne ressourcer, og der blev sat spørgsmålstegn ved selve agenturets eksistens.

monitoring of these entities to duly constituted and resourced self-regulatory bodies.
føre tilsyn med disse foretagender til behørigt oprettede og finansierede selvregulerende institutioner.

because we want to see the Commission's role being full and resourced.
vi ønsker at se Kommissionen have en komplet og ressourcestærk rolle.

The competent authorities that they need to set up should be adequately equipped and resourced to ensure proper data collection
De kompetente myndigheder, som de skal etablere, skal have udstyr og ressourcer nok til at sikre korrekt dataindsamling

the Commission are convinced that a vibrant and adequately resourced cohesion policy can make an essential contribution to the modernisation of the Union's economy by helping it to achieve the Lisbon goals
Kommissionen er overbevist om, at en levende samhørighedspolitik med tilstrækkelige ressourcer i høj grad kan bidrage til at modernisere EU's økonomi ved at bringe EU videre mod Lissabon-målene og gøre det muligt

potential clients were invited to come and see the newly resourced facilities and to talk to some of the Score representatives that were in attendance from the various facets of the Group.
potentielle kunder blev inviteret til at komme og se den nye ressourcer faciliteter og til at tale med nogle af de Vurdering repræsentanter, der var til stede fra de forskellige facetter af gruppen.

stressed that it must be sufficiently resourced, coordinated and legally entitled to provide adequate
det finansielle marked og understregede, at de skal have tilstrækkelige resurser, være tilstrækkeligt koordinerede og have tilstrækkelige juridiske

it is the new ideas- properly resourced, cogently and realistically supported- which will ensure that we in Europe can maintain our place at the forefront of technological development in the new industries
der med den rette overbevisende og realistiske finansiering skal sikre, at vi i EU kan bevare vores fremtrædende position med hensyn til den teknologiske udvikling inden for de nye industrier

it also suggested that DHS be adequately resourced to deliver improved service to welfare recipients,
det er også foreslået, at DHS være tilstrækkeligt med ressourcer til at kunne levere bedre service til modtagere af velfærdsydelser,

the Commissioner for External Relations, served by a single administration, adequately resourced, and using all our instruments in the policy areas- such as trade,
kommissæren for eksterne forbindelsers funktioner i en fælles forvaltning med tilstrækkelige ressourcer, og som anvender alle EU-instrumenterne på politikområderne- såsom handel, udvikling,

potential clients were invited to come and see the newly resourced facilities and to talk to some of the Score representatives that were in attendance from the various facets of the Group.
potentielle kunder blev inviteret til at komme og se den nye ressourcer faciliteter og til at tale med nogle af de Vurdering repræsentanter, der var til stede fra de forskellige facetter af gruppen.

Own resources and budget imbalances a Direct payments.
Egne indtægter og uligevægt på budgettet a Direkte betalinger.

Portuguese Language Online Resources Study New Languages.
Portugisisk Sprog Online Resources Undersøgelse nye sprog.

Swedish Language Resources Online Study New Languages.
Svenske Language Resources Online Undersøgelse nye sprog.

The Community's own resources are collected efficiently, and.
Fællesskabets egne indtægter opkræves effektivt, og.

Own resources in 2009, by Member State.
Egne indtægter i 2009, pr. medlemsstat.