RESOURCED in Swedish translation

• resurser

Examples of using Resourced in English and their translations into Swedish

evaluation was properly coordinated, adequately resourced and perceived by stakeholders as being sufficiently independent;
en organisatorisk struktur som garanterade att utvärderingen samordnades korrekt, hade tillräckliga resurser och uppfattades som tillräckligt oberoende av berörda parter.

which are often poorly resourced bodies.
som ofta är organ med små resurser.

at national level are strengthened and properly resourced.
nationell nivå stärks och ges tillräckligt med resurser.

Compared with competition authorities in other Member States, the Federal Competition Authority is under‑resourced and this impedes more effective action.
Jämfört med konkurrensmyndigheter i andra medlemsstater är den federala konkurrensmyndigheten resursfattig, och det hindrar effektiva insatser.

I believe that agriculture and a strong, well resourced common agricultural policy are central to this objective.
Enligt min uppfattning är jordbruket och en kraftfull gemensam jordbrukspolitik med goda resurser avgörande för att uppnå dessa mål.

professional development is coordinated, coherent, and adequately resourced;
lärarnas grundutbildning och fortbildning är samordnad och konsekvent och har tillräckliga resurser.

The lack of effective and properly resourced Equality Bodies, able to give independent assistance to victims, in some Member States is particularly worrying.
Särskilt oroande är bristen i en del medlemsstater på effektiva jämlikhetsorgan med tillräckliga resurser som kan ge oberoende hjälp till offer.

efficient and adequately resourced Ombudsman's office.
effektivt ombudsmannakontor utrustat med tillräckliga resurser.

effective multilateral governance that is human-based and properly resourced.
multilateral styrning av systemen, baserad på mänskliga resurser och med adekvata resurser.

we need peer advice and adequately resourced and easily available mental health services.
också kollegialt stöd och snabbt tillgängliga tjänster inom psykisk hälsa med tillräckliga resurser.

It should beadequately resourced by the Member States
Det bör fåadekvata resurser av medlemsstaterna så

A properly resourced European Maritime Safety Agency would enable such coordination with due respect for the need to safeguard the subsidiarity principle in recognition that primary responsibility must lie with coastal Member States.
En europeisk sjösäkerhetsbyrå med ordentliga resurser skulle möjliggöra en sådan samordning med respekt för behovet att skydda subsidiaritetsprincipen med ett erkännande av att huvudansvaret måste ligga hos kustmedlemsstaterna.

Consequently, it is essential the Funds continue to provide a coherent and adequately resourced framework within which EU regional economic disparities can be narrowed,
Det är därför av avgörande betydelse att fonderna även fortsättningsvis utgör ett sammanhållet ramverk med tillräckliga resurser så att EU: regionala ekonomiska skillnader kan minskas

view that a stronger, more effective and appropriately resourced United Nations is the only way to ensure global stability and prosperity in this interdependent world.
mer effektivt FN utrustat med tillräckliga resurser är enda sättet att garantera global stabilitet och välstånd i denna värld av ömsesidigt beroende.

adequately resourced and quality assured;
är sammanhängande, har tillräckliga resurser och säkras kvalitetsmässigt,

the recognition that a properly resourced forum was needed to achieve this, and(2) that such a forum would
detta förutsätter ett forum med tillräckliga resurser och att ett sådant forum verkligen måste vara representativt för de människor

We want to see it better resourced, both in the Commission and at Member State level,
Vi vill att det ska ha bättre resurser, både i kommissionen och på medlemsstatsnivå, och vi vill att SOLVIT ska vara

there must be a properly resourced unit within the Commission, specifically responsible not
det måste finnas en enhet inom kommissionen med ordentliga resurser, som särskilt ansvarar för det politiska ramverket,

well targeted and effectively resourced, I voted in favour of the report on humanitarian aid.
är ordentligt målinriktade och har en effektiv resurstilldelning, och jag röstade därför för betänkandet om humanitärt bistånd.

in an enlarged Europe it is essential that the EU maintains a strong and properly resourced agricultural policy that will deliver for farmers,
i ett utvidgat EU är det viktigt att unionen upprätthåller en stark jordbrukspolitik med tillräckliga resurser som kan göra en insats för jordbrukarna,