RESPONSIBLE FOR CAUSING in Danish translation

• ansvarlig for at forårsage
• ansvarlige for at forårsage

Examples of using Responsible for causing in English and their translations into Danish

It works by helping to decrease the hormones in the body responsible for causing inflammation.
Det fungerer ved at hjælpe med at mindske hormonerne i kroppen, der er ansvarlig for at forårsage betændelse.

which kills the bacteria responsible for causing infections.
hvilke bakterier er ansvarlige for at forårsage infektioner.

which works by killing the bacteria responsible for causing the infection.
som virker ved at dræbe de bakterier, der er ansvarlige for forårsager infektionen.

This drug is effective in preventing these symptoms by helping to prevent the release of certain substances in the body responsible for causing inflammation.
Dette stof er effektivt til at forhindre disse symptomer ved at hjælpe med at forhindre frigivelse af visse stoffer i kroppen, der er ansvarlig for at forårsage betændelse.

which treats traveler's diarrhea by fighting the bacteria responsible for causing it.
som behandler rejsendes diarré ved at kæmpe de bakterier, der er ansvarlige for at forårsage det.

which kills the bacteria responsible for causing infections.
der dræber bakterierne, der er ansvarlige for at forårsage infektioner.

It works by helping to decrease the hormones in the body responsible for causing inflammation.
Det virker ved at hjælpe til at mindske de hormoner i kroppen, der er ansvarlige for at forårsage betændelse.

which work by reducing the nerve impulses responsible for causing seizures and pain.
som fungerer ved at reducere nerveimpulser, der er ansvarlige for at forårsage anfald og smerter.

as it fights the bacteria responsible for causing the acne.
den bekæmper bakterier, der er ansvarlige for at forårsage acne.

It is a type of antibacterial agent which treats acne by decreasing the amount of the bacteria responsible for causing acne.
Det er en type af antibakterielt middel, der behandler acne ved at nedsætte mængden af bakterierne, der er ansvarlige for at forårsage acne.

which kills the bacteria responsible for causing the infection.
hvilke bakterier er ansvarlige for at forårsage infektionen.

it helps to change the chemical imbalance believed to be responsible for causing depression, which in turn may help to provide relief to those who suffer from depression.
ændre den kemiske ubalance, der menes at være ansvarlig for at forårsage depression, hvilket igen kan hjælpe med at give lettelse til dem, der lider af depression.

Ceftorin(Cefditoren) is a type of cephalosporin antibiotic which is commonly used to treat different bacterial infections, such as those responsible for causing bronchitis, pneumonia,
Ceftorin(Cefditoren) er en type af cephalosporin antibiotikum, som er almindeligt anvendt til behandling af forskellige bakterielle infektioner, såsom dem ansvarlig for at forårsage bronkitis, lungebetændelse,

which is given to patients to help eliminate bacteria responsible for causing various infections,
som gives til patienter for at hjælpe med at fjerne bakterier, der er ansvarlige for at forårsage forskellige infektioner,

which work by preventing the body from producing a certain substance which may be responsible for causing pain or swelling,
der fungerer ved at forhindre kroppen i at producere et bestemt stof, der kan være ansvarlig for at forårsage smerter eller hævelse,

which is given to patients to help eliminate bacteria responsible for causing various infections,
der gives til patienter til at hjælpe med at eliminere bakterier, der er ansvarlige for at forårsage forskellige infektioner,

which are responsible for causing pain and swelling.
som er ansvarlige for at forårsage smerter og hævelse.

which are responsible for causing pain and swelling.
som er ansvarlige for at forårsage smerte og hævelse.

which work by preventing the body from producing a certain substance which may be responsible for causing pain or swelling,
som virker ved at forhindre kroppen i at producere et bestemt stof, som kan være ansvarlige for at forårsage smerte eller hævelse,

which fights the germs responsible for causing the infection, and flumethasone pivalate is a type of corticosteroid,
der bekæmper de bakterier, der er ansvarlige for at forårsage infektionen, og flumethasonpivalat er en type kortikosteroid,