RESPONSIBLE FOR CAUSING in Polish translation

• odpowiedzialne za wywoływanie
• odpowiedzialne za wywołanie
• odpowiedzialne za spowodowanie
• odpowiedzialny za przyczyną
• odpowiedzialnych za powodując
• odpowiedzialne za powodowanie
• odpowiedzialnych za wywoływanie
• odpowiedzialna za wywoływanie
• odpowiedzialnych za wywołanie

Examples of using Responsible for causing in English and their translations into Polish

killing abnormal cells responsible for causing skin conditions.
zabijanie nieprawidłowych komórek odpowiedzialnych za wywoływanie chorób skóry.

It works by helping to prevent the release of the substances in the body responsible for causing inflammation of the airways.
To działa, zapobiegając uwalnianie substancji w organizmie odpowiedzialnych za wywołanie zapalenia dróg oddechowych.

which is responsible for causing these symptoms.
która jest odpowiedzialna za wywoływanie tych objawów.

which works by killing the bacteria responsible for causing the infection.
który działa poprzez zabijanie bakterii odpowiedzialnych za wywoływanie infekcji.

which treats traveler's diarrhea by fighting the bacteria responsible for causing it.
który leczy biegunki podróżnych, walcząc bakterii odpowiedzialnych za wywołanie go.

work by fighting the bacteria or fungi responsible for causing the infection.
działają poprzez zwalczanie bakterii lub grzybów odpowiedzialnych za wywoływanie infekcji.

It works by helping to decrease the hormones in the body responsible for causing inflammation.
To działa, przyczyniając się do zmniejszenia hormonów w organizmie odpowiedzialnych za wywołanie stanu zapalnego.

This drug is effective in preventing these symptoms by helping to prevent the release of certain substances in the body responsible for causing inflammation.
Lek ten skutecznie zapobiega tym objawom, pomagając zapobiegać uwalnianiu niektórych substancji w organizmie odpowiedzialnych za wywoływanie stanu zapalnego.

killing abnormal cells responsible for causing skin conditions.
zabijając nieprawidłowych komórek odpowiedzialnych za wywołanie choroby skóry.

That is why we feel responsible for causing an inner revolution of ourselves,
Oto dlaczego czujemy się odpowiedzialni za wywołanie wewnętrznej rewolucji w nas samych,

This drug is effective in preventing these symptoms by helping to prevent the release of certain substances in the body responsible for causing inflammation.
Ten lek jest skuteczny w zapobieganiu tych objawów, zapobiegając uwolnienie niektórych substancji w organizmie odpowiedzialny za wywołanie stanu zapalnego.

which work by reducing the nerve impulses responsible for causing seizures and pain.
które działają poprzez zmniejszenie impulsów nerwowych odpowiedzialnych za spowodowanie drgawki i ból.

which is responsible for causing allergic reactions and symptoms.
które są odpowiedzialne za wywoływania reakcji alergicznych i objawy.

which is responsible for causing hairloss.
który jest odpowiedzialny za powodując wypadanie włosów.

may therefore be responsible for causing hypotension.
dlatego może być odpowiedzialny za wywoływanie niedociśnienia.

which is responsible for causing hairloss.
który jest odpowiedzialny za powodowanie wypadania włosów.

It slows down the reaction of the body's immune system which is responsible for causing pain and inflammation.
Spowalnia reakcję układu odpornościowego, który jest odpowiedzialny za wywołanie bólu i stanów zapalnych.

work by fighting the bacteria or fungi responsible for causing the infection.
prace przy zwalczaniu bakterii lub grzybów odpowiedzialnych za spowodowanie zakażenia.

which eliminates the bacteria responsible for causing many different types of infection,
który eliminuje bakterie odpowiedzialne za wywoływanie wielu różnych rodzajów infekcji,

which work by preventing the body from producing a certain substance which may be responsible for causing pain or swelling,
które działają przez zapobieganie ciała z wytwarzania pewnych substancji, które mogą być odpowiedzialne za wywołanie bólu lub pęcznienia,