REVOLVED in Danish translation

• drejede sig
• kredsede
• handlet
• drejet sig

Examples of using Revolved in English and their translations into Danish

That since everything has always revolved around her disease, Because I think she presumes that everything else is going to revolve around her recovery.
For jeg tror, hun antager at da alt altid har drejet sig om hendes sygdom, at alt skal dreje sig om hendes helbredelse.

The first 50 years of Bowditch's life revolved around Salem, Massachusetts,
De første 50 år af Bowditch liv drejet sig om Salem, Massachusetts,

Because I think she presumes that since everything has always revolved around her disease, that everything else is going to revolve around her recovery.
For jeg tror, hun antager at da alt altid har drejet sig om hendes sygdom, at alt skal dreje sig om hendes helbredelse.

whole life revolved around a feeling of inferiority.
han flyttede fra Cornell til Princeton i 1950,[FELLER's] hele liv drejet sig om en følelse af mindreværd.

social enjoyment to him has always revolved around having a drink.
social nydelse for ham har altid drejet sig om at have en drink.

whole life revolved around a feeling of inferiority.
han flyttede fra Cornell til Princeton i 1950,[FELLER's] hele liv drejet sig om en følelse af mindreværd.

there by plazas around which the life of the city has revolved for eons.
der af pladser, omkring hvilke byens liv har drejet sig i evigheder.

Fuilcré religion revolved around stars and The Plow is what they called Ursa Major in England and Ireland.
Fuilcré religionen handler om stjerner, og ploven er det, de kalder for Ursa Major i England.

We are also aware that interest in research issues has, to a very large extent, revolved around stem cell research.
Vi ved også, at interessen for forskningsspørgsmålene i meget stor udstrækning har kredset omkring stamcelleforskningen.

I went to an appointment with a neurologist because my whole world revolved, all previous reviews showed excellent health,
Jeg gik til en aftale med en neurolog, fordi hele min verden drejede, alle tidligere anmeldelser viste fremragende helbred,

At this time political life in the USSR revolved round the exposure
På dette tidspunkt politiske liv i USSR drejede rundt om eksponering

that this case revolved around the interpretation of the Korean Constitution;
at sagen omhandler fortolkningen af den koreanske forfatning.

many of your questions, in this hemicycle, have revolved around the following question:
mange spørgsmål i Parlamentet har været centreret omkring følgende problem:

His primary interests revolved about the representation theory of reductive groups
Hans primære interesser drejede om repræsentation teori om reduktiv grupper

When he said the Earth revolved around the sun. You know, that's what they called Copernicus.
Da han sagde, Jorden drejer om solen. -Det kaldte de også Copernicus.

I used to think that his entire life revolved around football… but now I just think that he lives… upon that stupid Headless Horseman costume.
Jeg troede hele hans liv omhandlede fodbold… men nu tror jeg han lever… for det latterlige hovedløse rytter kostume.

the whole apparatus revolved by means of a jet of steam
hele apparatet drejede ved hjælp af en stråle af damp

he gives fundamental properties connecting the length of the radius vector with the angles through which it has revolved.
han giver grundlæggende egenskaber forbinder længden af radius vektor med de vinkler, gennem hvilken det har drejet.

despite the acceptance by most that the Earth revolved around the sun.
at Jorden drejede rundt om solen.

believed the sun revolved around the earth.
troede at solen drejede rundt om jorden.