REVOLVED in Norwegian translation

• dreide
• kretset
• handlet
• roterte
• dreid

Examples of using Revolved in English and their translations into Norwegian

In the center of my chest something revolved at a speed and very high frequency which left me in an emotional state inexplicable was the Love!
I midten av brystet mitt noe dreid med en hastighet og svært høy frekvens som forlot meg i en følelsesmessig tilstand uforklarlig var Love!

In the 17th century, Galileo demonstrated the truth of Copernicus' theory that the earth and planets revolved around the Sun.
I det 17. århundre, bekreftet Galileo, Copernicus'teori om at jorden og alle planetene roterte rundt Solen.

This type of yoga is known as the Eight Limb Yoga which has revolved in Pattanjali's enormous idea.
Denne typen yoga er kjent som 8 Limb Yoga som har dreid i Pattanjali enorme tanken.

from Ptolemy to Galileo scientists were wrong in thinking that the universe revolved around the Earth, correct?
fra Ptolemeus til Galileo, tok vitenskapen feil og trodde at universet roterte rundt jorda, ikke sant?

for a long time revolved in military circles.
i lang tid rotert i militære sirkler.

my work has revolved around making the world a better place for children.
har arbeidet mitt dreid seg om å gjøre verden til et bedre sted for barn.

Everything in ancient civilizations revolved around the sun and the moon,
Alt i eldre sivilisasjoner dreide seg rundt solen og månen,

believed that the Byzantine civilization that revolved around the Orthodox faith would be more secure under Ottoman Islamic rule[citation needed].
den bysantinske sivilisasjon som var bygget på den ortodokse tro ville være faktisk mer sikker under osmansk styre.

The hearings revolved around claims that Russia sought to“weaponize” the Internet by harnessing social anger within the United States.
Høringene spant rundt påstander om at Russland forsøkte å«gjøre internett til våpen» for å utnytte den sosial misnøyen i USA.

In other words, for Nansen the future of science revolved mainly around the Polar Sea.
Den vitenskapelige veien videre for Nansen dreide seg altså i stor grad om polhavet.

believed that the Byzantine civilization that revolved around the Orthodox faith would be more secure under Ottoman Islamic rule.
den bysantinske sivilisasjon som var bygget på den ortodokse tro ville være faktisk mer sikker under osmansk styre.

the Champagne fairs revolved around the production of wool cloth in small centers such as Provins.
ble det egne årlige marked som dreide seg rundt produksjonen av ullkleder i små sentre innenfor det franske distriktet Champagne.

The Romans began a system of social hierarchy that revolved around ethnicity and place of residence.
Romerne begynte et system med sosialt hierarki som basert på etnisitet og hvor folk bodde.

you can search for theme tour packages that revolved around national parks and wildlife sanctuaries.
dyrelivspesiast, kan du søke etter tematurpakker som dreide rundt nasjonalparker og naturreservater.

which included slight changes, many of which revolved around story cutscenes.
følger med små endringer, mange som handlet om historien filmklipp.

Doric colonies retained their characteristic Doric calendar that revolved round a cycle of festivals, the Hyacinthia and the Carneia being especially important.
beholdt doriske kolonier deres karakteristiske kalender som dreide rundt en syklus av festivaler hvor Hyacinthia og Karneia var særlig viktige.

was pointed directly at the Sun, and how much Uranium nor revolved, one half of all time was directed to the Sun,
hvor mye Uran heller ikke dreid, halvparten av all tid var rettet mot Solen,

Questions that arose during our investigations have revolved around issues related to(1)
De spørsmål som har vært reist i utredningsarbeidet, har dreiet seg om problemstillinger rundt(1)

In the days of the Cold War, the narrative of the arch-reactionaries and anticommunists revolved around a conspiracy theory according to which the United States had been infiltrated at the highest levels by agents of the Soviet Union.
I Den kalde krigens dager var narrativet til de erkereaksjonære og antikommunistene sentrert rundt en konspirasjonsteori som hevdet at USA var infiltrert på høyeste nivå av Sovjetunionens agenter.

Myths often revolved around heroes and their actions,
Mytene involverte ofte heltene