RUMOURS in Danish translation

• rygter
• rumours
• forlydender
• rygtespredning
• rygterne
• rygtet
• rygte
• forlydener
• rygtesspredning

Examples of using Rumours in English and their translations into Danish

I have heard rumours.
Jeg har hørt rygterne.

Only rumours.
Kun rygter.

So the rumours are true?
Rygtet taler altså sandt?

And yet the rumours persist.
Og alligevel fortsætter rygterne.

We would heard rumours.
Vi havde hørt rygter om den.

Rumours say it's worse than ever.
Rygtet siger, den er værre end nogensinde.

So, for once, the rumours were true. I'm Selene.
Så for en gangs skyld, at rygterne var sande. I'm selene.

Olivia has heard rumours.
Olivia har hørt rygter.

Enlisting me, so he thought, to spread rumours about rescission of the claims.
Hans hensigt var at bruge mig til at sprede rygtet om, at lodderne inddrives.

Ask him who is spreading these rumours.
Spørg ham, hvem der spreder rygterne.

There's been some rumours.
Der harværet nogle rygter.

So it's you spreading the rumours?
Det må være dig der har spredt rygtet.

A couple of investors who saw through the rumours.
Et par investorer, som kunne se igennem rygterne.

There are rumours circulating here.
Der cirkulerer rygter her.

So it's you spreading the rumours?
Ser ud til, at det er dig, der har spredt rygtet.

She must have heard the rumours.
Hun må have hørt rygterne.

We have heard rumours.
Vi har hørt rygter-.

I'm Selene. So, for once, the rumours were true.
Så for en gangs skyld, at rygterne var sande. I'm selene.

But I always thought rumours were bad.
Men jeg troede altid rygter var dårlige.

You heard the rumours.
Du har hørt rygterne.